1 Chronicles 1:11

<< 1 Chronicles 1:11 >>

And Mizraim begat Ludim and Anamim and Lehabim and Naphtuhim
And Mizraim
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
begat
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Ludim
Luwdiy  (loo-dee')
a Ludite or inhabitants of Lud (only in plural) -- Ludim. Lydians.
and Anamim
`Anamim  (an-aw-meem')
Anamim, a son of Mizraim and his descendants, with their country -- Anamim.
and Lehabim
Lhabiym  (leh-haw-beem')
flames; Lehabim, a son of Mizrain, and his descendants -- Lehabim.
and Naphtuhim
Naphtuchiym  (naf-too-kheem)
Naphtuchim, an Egyptian tribe: Naptuhim.

New American Standard Bible (©1995)
Mizraim became the father of the people of Lud, Anam, Lehab, Naphtuh,

King James Bible
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

American King James Version
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

American Standard Version
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

Douay-Rheims Bible
But Mesraim begot Ludim, and Anamim, and Laabim, and Nephtuim,

Darby Bible Translation
And Mizraim begot the Ludim, and the Anamim, and the Lehabim, and the Naphtuhim,

English Revised Version
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

Webster's Bible Translation
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

World English Bible
Mizraim became the father of Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

Young's Literal Translation
And Mizraim begat the Ludim, and the Anamim, and the Lehabim, and the Naphtuhim,

דברי הימים א 1:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִצְרַ֡יִם יָלַ֞ד אֶת־ [לוּדִיִּים כ] (לוּדִ֧ים ק) וְאֶת־עֲנָמִ֛ים וְאֶת־לְהָבִ֖ים וְאֶת־נַפְתֻּחִֽים׃

דברי הימים א 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומצרים ילד את־ [לודיים כ] (לודים ק) ואת־ענמים ואת־להבים ואת־נפתחים׃

דברי הימים א 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמִצְרַיִם יָלַד אֶת־ [לוּדִיִּים כ] (לוּדִים ק) וְאֶת־עֲנָמִים וְאֶת־לְהָבִים וְאֶת־נַפְתֻּחִים׃

דברי הימים א 1:11 Hebrew Bible
ומצרים ילד את לודיים ואת ענמים ואת להבים ואת נפתחים׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
Mesraim vero genuit Ludim et Anamim et Laabim et Nepthuim

1 Crónicas 1:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y Mizrayim engendró al pueblo de Ludim, Anamim, Lehabim, Neftuhim,

1 Crónicas 1:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y Mizrayim fue el padre del pueblo de Ludim, Anamim, Lehabim, Neftuhim,

1 Crónicas 1:11 Spanish: Reina Valera (1909)
Misram engendró á Ludim, Ananim, Laabim, Nephtuim,

1 Crónicas 1:11 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Mizraim engendró a Ludim, Anamim, Lehabim, Naftuhim,

1 Crónicas 1:11 Spanish: Modern
Mizraim engendró a los ludeos, a los anameos, a los lehabitas, a los naftujitas,

1 Chroniques 1:11 French: Louis Segond (1910)
Mitsraïm engendra les Ludim, les Ananim, les Lehabim, les Naphtuhim,

1 Chroniques 1:11 French: Darby
-Et Mitsraïm engendra les Ludim, et les Anamim, et les Lehabim, et les Naphtukhim,

1 Chroniques 1:11 French: Martin (1744)
Et Mitsraïm engendra Ludim, Hanamim, Léhabim, Naphtuhim,

1 Chroniques 1:11 French: Ostervald (1744)
Mitsraïm engendra les Ludim, les Anamin, les Léhabim, les Naphtuhim,

1 Chronik 1:11 German: Luther (1912)
Mizraim zeugte die Luditer, die Anamiter, die Lehabiter, die Naphthuhiter,

1 Chronik 1:11 German: Luther (1545)
Mizraim zeugete Ludim, Anamim, Lehabim, Naphthuhim,

1 Chronik 1:11 German: Elberfelder (1871)
Und Mizraim zeugte die Ludim und die Anamim und die Lehabim und die Naphtuchim,

歷 代 志 上 1:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
麥 西 生 路 低 人 、 亞 拿 米 人 、 利 哈 比 人 、 拿 弗 土 希 人 、

歷 代 志 上 1:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
麦 西 生 路 低 人 、 亚 拿 米 人 、 利 哈 比 人 、 拿 弗 土 希 人 、

歷 代 志 上 1:11 Chinese Bible: NCV (Simplified)
埃及生路低人、亚拿米人、利哈比人、拿弗土希人、

歷 代 志 上 1:11 Chinese Bible: NCV (Traditional)
埃及生路低人、亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、


Anam Anamim An'amim Anamites Begat Begot Egypt Lehab Lehabim Le'habim Lehabites Lud Ludim Ludites Mizraim Naphtuh Naphtuhim Naph-tu'him Naphtuhites

Anamim An'amim Anamites Begat Begot Egypt Ludim Mizraim Naphtuhim Naph-Tu'him Naphtuhites

Anamim An'amim Anamites Begat Begot Egypt Ludim Mizraim Naphtuhim Naph-Tu'him Naphtuhites

1 Chronicles 1:11 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible