1 Chronicles 1:18

<< 1 Chronicles 1:18 >>

And Arphaxad begat Shelah and Shelah begat Eber
And Arphaxad
'Arpakshad  (ar-pak-shad')
Arpakshad, a son of Noah; also the region settled by him -- Arphaxad.
begat
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Shelah
Shelach  (sheh'-lakh)
Shelach, a postdiluvian patriarch -- Salah, Shelah.
and Shelah
Shelach  (sheh'-lakh)
Shelach, a postdiluvian patriarch -- Salah, Shelah.
begat
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Eber
`Eber  (ay'-ber)
Eber, the name of two patriarchs and four Israelites -- Eber, Heber.

New American Standard Bible (©1995)
Arpachshad became the father of Shelah and Shelah became the father of Eber.

King James Bible
And Arphaxad begat Shelah, and Shelah begat Eber.

American King James Version
And Arphaxad begat Shelah, and Shelah begat Eber.

American Standard Version
And Arpachshad begat Shelah, and Shelah begat Eber.

Douay-Rheims Bible
And Arphaxad beget Sale, and Sale beget Heber.

Darby Bible Translation
And Arphaxad begot Shelah, And Shelah begot Eber.

English Revised Version
And Arpachshad begat Shelah, and Shelah begat Eber.

Webster's Bible Translation
And Arphaxad begat Shelah, and Shelah begat Eber.

World English Bible
Arpachshad became the father of Shelah, and Shelah became the father of Eber.

Young's Literal Translation
And Arphaxad begat Shelah, and Shelah begat Eber.

דברי הימים א 1:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד יָלַ֣ד אֶת־שָׁ֑לַח וְשֶׁ֖לַח יָלַ֥ד אֶת־עֵֽבֶר׃

דברי הימים א 1:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וארפכשד ילד את־שלח ושלח ילד את־עבר׃

דברי הימים א 1:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַרְפַּכְשַׁד יָלַד אֶת־שָׁלַח וְשֶׁלַח יָלַד אֶת־עֵבֶר׃

דברי הימים א 1:18 Hebrew Bible
וארפכשד ילד את שלח ושלח ילד את עבר׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
Arfaxad autem genuit Sala qui et ipse genuit Heber

1 Crónicas 1:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y Arfaxad engendró a Sela, y Sela engendró a Heber.

1 Crónicas 1:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Arfaxad fue el padre de Sela, y Sela fue padre de Heber.

1 Crónicas 1:18 Spanish: Reina Valera (1909)
Arphaxad engendró á Sela, y Sela engendró á Heber.

1 Crónicas 1:18 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Arfaxad engendró a Sela, y Sela engendró a Heber.

1 Crónicas 1:18 Spanish: Modern
Arfaxad engendró a Sélaj, y Sélaj engendró a Heber.

1 Chroniques 1:18 French: Louis Segond (1910)
Arpacschad engendra Schélach; et Schélach engendra Héber.

1 Chroniques 1:18 French: Darby
-Et Arpacshad engendra Shélakh, Et Shélakh engendra Héber.

1 Chroniques 1:18 French: Martin (1744)
Et Arpacsad engendra Sélah, et Sélah engendra Héber.

1 Chroniques 1:18 French: Ostervald (1744)
Arpacshad engendra Shélach; et Shélach engendra Héber.

1 Chronik 1:18 German: Luther (1912)
Arphachsad aber zeugte Salah; Salah zeugte Eber.

1 Chronik 1:18 German: Luther (1545)
Arphachsad aber zeugete Salah; Salah zeugete Eber.

1 Chronik 1:18 German: Elberfelder (1871)
Und Arpaksad zeugte Schelach, und Schelach zeugte Heber. (O. Eber)

歷 代 志 上 1:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 法 撒 生 沙 拉 ; 沙 拉 生 希 伯 。

歷 代 志 上 1:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 法 撒 生 沙 拉 ; 沙 拉 生 希 伯 。

歷 代 志 上 1:18 Chinese Bible: NCV (Simplified)
亚法撒生沙拉,沙拉生希伯。

歷 代 志 上 1:18 Chinese Bible: NCV (Traditional)
亞法撒生沙拉,沙拉生希伯。


Arpachshad Arpach'shad Arphaxad Begat Begot Eber Shelah

Arpachshad Arpach'shad Arphaxad Begat Begot Eber Shelah

Arpachshad Arpach'shad Arphaxad Begat Begot Eber Shelah

1 Chronicles 1:18 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible