<< 1 Chronicles 1:44 >>
 |
And when Bela was dead Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead
And when Bela
Bela` (beh'-lah)
Bela, the name of a place, also of an Edomite and of two Israelites -- Bela.
was dead
muwth (mooth)
causatively, to kill
Jobab
Yowbab (yo-bawb')
howler; Jobab, the name of two Israelites and of three foreigners -- Jobab.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Zerah
Zerach (zeh'-rakh)
Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian prince -- Zarah, Zerah.
of Bozrah
Botsrah (bots-raw')
Botsrah, a place in Edom -- Bozrah.
reigned
malak (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
in his stead
New American Standard Bible (©1995)
When Bela died, Jobab the son of Zerah of Bozrah became king in his place.King James Bible
And when Bela was dead, Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead. American King James Version
And when Bela was dead, Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead. American Standard Version
And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead. Douay-Rheims Bible
And Bale died, and Jobab the son of Zare of Bosra, reigned in his stead. Darby Bible Translation
And Bela died; and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead. English Revised Version
And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead. Webster's Bible Translation
And when Bela was dead Jobab the son of Zera of Bozrah reigned in his stead. World English Bible
Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his place. Young's Literal Translation
And Bela dieth, and reign in his stead doth Jobab son of Zerah from Bozrali; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
mortuus est autem Bale et regnavit pro eo Iobab filius Zare de Bosra 1 Crónicas 1:44 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Cuando murió Bela, reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra. 1 Crónicas 1:44 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Cuando murió Bela, reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra. 1 Crónicas 1:44 Spanish: Reina Valera (1909)
Y muerto Belah, reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra. 1 Crónicas 1:44 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y muerto Bela, reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra. 1 Crónicas 1:44 Spanish: Modern
Murió Bela, y reinó en su lugar Jobab hijo de Zéraj, de Bosra. 1 Chroniques 1:44 French: Louis Segond (1910)
Béla mourut; et Jobab, fils de Zérach, de Botsra, régna à sa place. - 1 Chroniques 1:44 French: Darby
-Et Béla mourut; et Jobab, fils de Zérakh, de Botsra, régna à sa place. 1 Chroniques 1:44 French: Martin (1744)
Et Bélah mourut, et Jobab, fils de Perah de Botsra, régna en sa place. 1 Chroniques 1:44 French: Ostervald (1744)
Béla mourut, et Jobab, fils de Zérach, de Botsra, régna à sa place. 1 Chronik 1:44 German: Luther (1912)
Und da Bela starb, ward König an seiner Statt Jobab, der Sohn Serahs von Bozra. 1 Chronik 1:44 German: Luther (1545)
Und da Bela starb, ward König an seiner Statt Jobab, der Sohn Serahs, von Bazra. 1 Chronik 1:44 German: Elberfelder (1871)
Und Bela starb; und es ward König an seiner Statt Jobab, der Sohn Serachs, aus Bozra. 歷 代 志 上 1:44 Chinese Bible: Union (Traditional)
比 拉 死 了 ， 波 斯 拉 人 謝 拉 的 兒 子 約 巴 接 續 他 作 王 。 歷 代 志 上 1:44 Chinese Bible: Union (Simplified)
比 拉 死 了 ， 波 斯 拉 人 谢 拉 的 儿 子 约 巴 接 续 他 作 王 。 歷 代 志 上 1:44 Chinese Bible: NCV (Simplified)
比拉死了，波斯拉人谢拉的儿子约巴接续他作王。 歷 代 志 上 1:44 Chinese Bible: NCV (Traditional)
比拉死了，波斯拉人謝拉的兒子約巴接續他作王。 
Bela Bozrah Bozrali Dead Death Died Dieth Jobab Reign Reigned Stead Succeeded Zera Zerah
Bela Bozrah Dead Death Died Dieth Jobab Reign Reigned Stead Succeeded Zerah
Bela Bozrah Dead Death Died Dieth Jobab Reign Reigned Stead Succeeded Zerah
1 Chronicles 1:44 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
