New American Standard Bible (©1995) Then Hadad died. Now the chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,King James Bible Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth, American King James Version Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth, American Standard Version And Hadad died. And the chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, Douay-Rheims Bible And after the death of Adad, there began to be dukes in Edom instead of kings: duke Thamna, duke Alva, duke Jetheth, Darby Bible Translation And Hadad died. And the chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, English Revised Version And Hadad died. And the dukes of Edom were; duke Timna, duke Aliah, duke Jetheth; Webster's Bible Translation Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timna, duke Aliah, duke Jetheth, World English Bible Hadad died. The chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, Young's Literal Translation And chiefs of Edom are: chief Timnah, chief Aliah, chief Jetheth, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata Adad autem mortuo duces pro regibus in Edom esse coeperunt dux Thamna dux Alva dux Ietheth 1 Crónicas 1:51 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Y Hadad murió. Y los jefes de Edom fueron: el jefe Timna, el jefe Alya, el jefe Jetet, 1 Crónicas 1:51 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Hadad murió. Y los jefes de Edom fueron: el jefe Timna, el jefe Alya, el jefe Jetet, 1 Crónicas 1:51 Spanish: Reina Valera (1909) Muerto Adad, sucedieron los duques en Edom: el duque Timna, el duque Alia, el duque Jetheth, 1 Crónicas 1:51 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Muerto Hadad, sucedieron los duques en Edom; el duque Timna, el duque Alva, el duque Jetet, 1 Crónicas 1:51 Spanish: Modern Y murió Hadad. Los jefes de Edom fueron: los jefes Timna, Alva, Jetet, 1 Chroniques 1:51 French: Louis Segond (1910) Hadad mourut. Les chefs d'Edom furent: le chef Thimna, le chef Alja, le chef Jetheth, 1 Chroniques 1:51 French: Darby Et Hadad mourut. Et il y eut des chefs d'Édom: le chef Thimna, le chef Alia, le chef Jetheth, 1 Chroniques 1:51 French: Martin (1744) Enfin Hadad mourut. Ensuite vinrent les Ducs d'Edom, le Duc Timna, le Duc Halia, le Duc Jétheth. 1 Chroniques 1:51 French: Ostervald (1744) Et Hadad mourut. Les chefs d'Édom furent: le chef Thimna, le chef Alja, le chef Jétheth, 1 Chronik 1:51 German: Luther (1912) Da aber Hadad starb, wurden Fürsten zu Edom: Fürst Thimna, Fürst Alwa, Fürst Jetheth, 1 Chronik 1:51 German: Luther (1545) Da aber Hadad starb, wurden Fürsten zu Edom: Fürst Thimna, Fürst Alwa, Fürst Jetheth, 1 Chronik 1:51 German: Elberfelder (1871) Und Hadad starb. Und die Fürsten (Eig. die Stammhäupter, Häuptlinge) von Edom waren: der Fürst Timna, der Fürst Alja, der Fürst Jetheth, 歷 代 志 上 1:51 Chinese Bible: Union (Traditional) 哈 達 死 了 , 以 東 人 的 族 長 有 亭 納 族 長 、 亞 勒 瓦 族 長 、 耶 帖 族 長 、 歷 代 志 上 1:51 Chinese Bible: Union (Simplified) 哈 达 死 了 , 以 东 人 的 族 长 有 亭 纳 族 长 、 亚 勒 瓦 族 长 、 耶 帖 族 长 、 歷 代 志 上 1:51 Chinese Bible: NCV (Simplified) 以东的族长(创36:40-43)哈达死了,以东人的族长有亭纳族长、亚勒瓦族长、耶帖族长、 歷 代 志 上 1:51 Chinese Bible: NCV (Traditional) 以東的眾族長(創36:40~43)哈達死了,以東人的族長有亭納族長、亞勒瓦族長、耶帖族長、 Hadad died also And the dukes of Edom were duke Timnah duke Aliah duke Jetheth Hadad Hadad (had-ad') Hadad, the name of an idol, and of several kings of Edom -- Hadad. died muwth (mooth) causatively, to kill also And the dukes 'alluwph (al-loof') familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle) of Edom 'Edom (ed-ome') red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him -- Edom, Edomites, Idumea. were duke 'alluwph (al-loof') familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle) Timnah Timna` (tim-naw') restraint; Timna, the name of two Edomites -- Timna, Timnah. duke 'alluwph (al-loof') familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle) Aliah `Alvah (al-vaw') Alvah or Aljah, an Idumaean -- Aliah, Alvah. duke 'alluwph (al-loof') familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle) Jetheth Ytheyh (yeh-thayth') Jetheth, an Edomite -- Jetheth.1 Chronicles 1:51 Multilingual Bible 1 Chroniques 1:51 French 1 Crónicas 1:51 Biblia Paralela 歷 代 志 上 1:51 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |