1 Chronicles 28:16

Arrangement
Bread
Consecrated
Gold
Holy
Likewise
Rows
Shewbread
Show
Showbread
Show-Bread
Silver
Table
Tables
Weight

Arrangement
Bread
Consecrated
Gold
Holy
Likewise
Loaves
Rows
Shewbread
Showbread
Show-bread
Silver
Table
Tables
Weight

Arrangement
Bread
Consecrated
Gold
Holy
Likewise
Loaves
Rows
Shewbread
Showbread
Show-bread
Silver
Table
Tables
Weight
<< 1 Chronicles 28:16 >>
New American Standard Bible (©1995)
and the gold by weight for the tables of showbread, for each table; and silver for the silver tables;

King James Bible
And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:

American King James Version
And by weight he gave gold for the tables of show bread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:

American Standard Version
and the gold by weight for the tables of showbread, for every table; and silver for the tables of silver;

Douay-Rheims Bible
He gave also gold for the tables of proposition, according to the diversity of the tables: in like manner also silver for other tables of silver.

Darby Bible Translation
and gold by weight for the tables of the loaves to be set in rows, for every table; and silver for the tables of silver;

English Revised Version
and the gold by weight for the tables of shewbread, for every table; and silver for the tables of silver:

Webster's Bible Translation
And by weight he gave gold for the tables of show-bread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:

World English Bible
and the gold by weight for the tables of show bread, for every table; and silver for the tables of silver;

Young's Literal Translation
and the gold by weight for tables of the arrangement, for table and table, and silver for the tables of silver;

דברי הימים א 28:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הַזָּהָ֥ב מִשְׁקָ֛ל לְשֻׁלְחֲנֹ֥ות הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת לְשֻׁלְחַ֣ן וְשֻׁלְחָ֑ן וְכֶ֖סֶף לְשֻׁלְחֲנֹ֥ות הַכָּֽסֶף׃

דברי הימים א 28:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־הזהב משקל לשלחנות המערכת לשלחן ושלחן וכסף לשלחנות הכסף׃

דברי הימים א 28:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶת־הַזָּהָב מִשְׁקָל לְשֻׁלְחֲנֹות הַמַּעֲרֶכֶת לְשֻׁלְחַן וְשֻׁלְחָן וְכֶסֶף לְשֻׁלְחֲנֹות הַכָּסֶף׃

דברי הימים א 28:16 Hebrew Bible
ואת הזהב משקל לשלחנות המערכת לשלחן ושלחן וכסף לשלחנות הכסף׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
aurum quoque dedit in mensas propositionis pro diversitate mensarum similiter et argentum in alias mensas argenteas

1 Crónicas 28:16 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
y para cada mesa, el oro por peso para las mesas de los panes de la proposición; y la plata para las mesas de plata;

1 Crónicas 28:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Para cada mesa, le dio el oro por peso para las mesas de los panes de la proposición, y la plata para las mesas de plata;

1 Crónicas 28:16 Spanish: Reina Valera (1909)
Asimismo dió oro por peso para las mesas de la proposición, para cada mesa: del mismo modo plata para las mesas de plata:

1 Crónicas 28:16 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Asimismo dio oro por peso para las mesas de la proposición, para cada mesa; del mismo modo plata para las mesas de plata.

1 Crónicas 28:16 Spanish: Modern
También entregó la debida cantidad de oro para cada una de las mesas para la presentación de los panes, y la plata para las mesas de plata.

1 Chroniques 28:16 French: Louis Segond (1910)
Il lui donna l'or au poids pour les tables des pains de proposition, pour chaque table; et de l'argent pour les tables d'argent.

1 Chroniques 28:16 French: Darby
et de l'or au poids, pour les tables des pains à placer en rangées, pour chaque table; et de l'argent, pour les tables d'argent;

1 Chroniques 28:16 French: Martin (1744)
Et le poids de l'or pesant ce qu'il fallait pour chaque table des pains de proposition; et de l'argent pour les tables d'argent.

1 Chroniques 28:16 French: Ostervald (1744)
Il lui donna l'or, au poids, pour les tables des pains de proposition, pour chaque table; et de l'argent pour les tables d'argent.

1 Chronik 28:16 German: Luther (1912)
auch gab er das Gewicht des Goldes für die Tische der Schaubrote, für jeglichen Tisch sein Gewicht, also auch des Silbers für die silbernen Tische,

1 Chronik 28:16 German: Luther (1545)
Auch gab er zu Tischen der Schaubrote Gold, zu jeglichem Tisch sein Gewicht, also auch Silber zu silbernen Tischen,

1 Chronik 28:16 German: Elberfelder (1871)
und das Gold-Gewicht für die Tische der Schichtbrote, für jeden Tisch; und das Silber für die silbernen Tische;

歷 代 志 上 28:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
陳 設 餅 金 桌 子 的 分 兩 , 銀 桌 子 的 分 兩 ,

歷 代 志 上 28:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
陈 设 饼 金 桌 子 的 分 两 , 银 桌 子 的 分 两 ,

歷 代 志 上 28:16 Chinese Bible: NCV (Simplified)
用多少金子做陈设饼的桌子;用多少银子做银桌子;

歷 代 志 上 28:16 Chinese Bible: NCV (Traditional)
用多少金子做陳設餅的桌子;用多少銀子做銀桌子;
And by weight he gave gold for the tables of shewbread for every table and likewise silver for the tables of silver


And by weight
mishqal  (mish-kawl')
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) -- (full) weight.
he gave gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
for the tables
shulchan  (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
of shewbread
ma`areketh  (mah-ar-eh'-keth)
an arrangement, i.e. (concretely) a pile (of loaves) -- row, shewbread.
for every table
shulchan  (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
and likewise silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
for the tables
shulchan  (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).

1 Chronicles 28:16 Multilingual Bible

1 Chroniques 28:16 French

1 Crónicas 28:16 Biblia Paralela

歷 代 志 上 28:16 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Arrangement
Bread
Consecrated
Gold
Holy
Likewise
Rows
Shewbread
Show
Showbread
Show-Bread
Silver
Table
Tables
Weight

Arrangement
Bread
Consecrated
Gold
Holy
Likewise
Loaves
Rows
Shewbread
Showbread
Show-bread
Silver
Table
Tables
Weight

Arrangement
Bread
Consecrated
Gold
Holy
Likewise
Loaves
Rows
Shewbread
Showbread
Show-bread
Silver
Table
Tables
Weight