<< 1 Chronicles 29:24 >>
 |
And all the princes and the mighty men and all the sons likewise of king David submitted themselves __ __ unto Solomon the king
And all the princes
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
and the mighty men
gibbowr (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
and all the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
likewise of king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
submitted themselves
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
tachath (takh'-ath)
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
unto Solomon
Shlomoh (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
New American Standard Bible (©1995)
All the officials, the mighty men, and also all the sons of King David pledged allegiance to King Solomon.King James Bible
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king. American King James Version
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves to Solomon the king. American Standard Version
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king. Douay-Rheims Bible
And all the princes, and men of power, and all the sons of king David gave their hand, and were subject to Solomon the king. Darby Bible Translation
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves to Solomon the king. English Revised Version
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king. Webster's Bible Translation
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves to Solomon the king. World English Bible
All the princes, the mighty men, and also all of the sons of king David submitted themselves to Solomon the king. Young's Literal Translation
and all the heads, and the mighty men, and also all the sons of king David have given a hand under Solomon the king; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed et universi principes et potentes et cuncti filii regis David dederunt manum et subiecti fuerunt Salomoni regi 1 Crónicas 29:24 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y todos los oficiales, los hombres valientes, y también todos los hijos del rey David juraron obediencia al rey Salomón. 1 Crónicas 29:24 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y todos los oficiales, los hombres valientes, y también todos los hijos del rey David juraron obediencia al rey Salomón. 1 Crónicas 29:24 Spanish: Reina Valera (1909)
Y todos los príncipes y poderosos, y todos los hijos del rey David, prestaron homenaje al rey Salomón. 1 Crónicas 29:24 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y todos los príncipes y poderosos, y todos los hijos del rey David, prometieron escuchar al rey Salomón. 1 Crónicas 29:24 Spanish: Modern
Todos los principales, los valientes y todos los hijos del rey David se sometieron a la autoridad del rey Salomón. 1 Chroniques 29:24 French: Louis Segond (1910)
Tous les chefs et les héros, et même tous les fils du roi David se soumirent au roi Salomon. 1 Chroniques 29:24 French: Darby
Et tous les chefs et les hommes forts, et aussi tous les fils du roi David, se soumirent au roi Salomon. 1 Chroniques 29:24 French: Martin (1744)
Et tous les principaux et les puissants, et même tous les fils du Roi David consentirent d'être les sujets du Roi Salomon. 1 Chroniques 29:24 French: Ostervald (1744)
Et tous les chefs et les hommes vaillants, et même tous les fils du roi David, se soumirent au roi Salomon. 1 Chronik 29:24 German: Luther (1912)
Und alle Obersten und Gewaltigen, auch alle Kinder des Königs David taten sich unter den König Salomo. 1 Chronik 29:24 German: Luther (1545)
Und alle Obersten und Gewaltigen, auch alle Kinder des Königs David, taten sich unter den König Salomo. 1 Chronik 29:24 German: Elberfelder (1871)
Und alle Fürsten und die Helden, und auch alle Söhne des Königs David unterwarfen dich dem König Salomo. 歷 代 志 上 29:24 Chinese Bible: Union (Traditional)
眾 首 領 和 勇 士 ， 並 大 衛 王 的 眾 子 ， 都 順 服 所 羅 門 王 。 歷 代 志 上 29:24 Chinese Bible: Union (Simplified)
众 首 领 和 勇 士 ， 并 大 卫 王 的 众 子 ， 都 顺 服 所 罗 门 王 。 歷 代 志 上 29:24 Chinese Bible: NCV (Simplified)
众领袖和勇士，以及大卫王的众子，都顺服所罗门王。 歷 代 志 上 29:24 Chinese Bible: NCV (Traditional)
眾領袖和勇士，以及大衛王的眾子，都順服所羅門王。 
Allegiance Authority Chiefs David David's Heads Leaders Likewise Mighty Officials Pledged Princes Solomon Sons Submission Submitted Themselves War
Allegiance Authority Chiefs David David's Hand Heads Likewise Mighty Officers Officials Pledged Princes Solomon Submission Submitted Themselves War
Allegiance Authority Chiefs David David's Hand Heads Likewise Mighty Officers Officials Pledged Princes Solomon Submission Submitted Themselves War
1 Chronicles 29:24 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
