King James Bible
And it was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.

American King James Version
And it was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.

American Standard Version
And it was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.

Douay-Rheims Bible
And it was told Saul by some, saying: Behold David is in Najoth in Ramatha.

Darby Bible Translation
And it was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth by Ramah.

English Revised Version
And it was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.

Webster's Bible Translation
And it was told to Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.

World English Bible
It was told Saul, saying, "Behold, David is at Naioth in Ramah."

Young's Literal Translation
And it is declared to Saul, saying, 'Lo, David is in Naioth in Ramah.'

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
nuntiatum est autem Sauli a dicentibus ecce David in Nahioth in Rama

1 Samuel 19:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y se le informó a Saúl diciendo: He aquí, David está en Naiot, en Ramá.

1 Samuel 19:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y se le informó a Saúl: "David está en Naiot, en Ramá."

1 Samuel 19:19 Spanish: Reina Valera (1909)
Y fué dado aviso á Saúl, diciendo: He aquí que David está en Najoth en Rama.

1 Samuel 19:19 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y fue dado aviso a Saúl, diciendo: He aquí que David está en Naiot en Ramá.

1 Samuel 19:19 Spanish: Modern
Luego avisaron a Saúl, diciendo: "He aquí que David está en Nayot, en Ramá."

1 Samuel 19:19 French: Louis Segond (1910)
On le rapporta à Saül, en disant: Voici, David est à Najoth, près de Rama.

1 Samuel 19:19 French: Darby
Et on le rapporta à Saül, disant: Voici, David est à Naïoth, en Rama.

1 Samuel 19:19 French: Martin (1744)
Et on le rapporta à Saül, en lui disant : Voilà, David est à Najoth en Rama.

1 Samuel 19:19 French: Ostervald (1744)
Et on le rapporta à Saül, en disant: Voilà David qui est à Najoth, près de Rama.

1 Samuel 19:19 German: Luther (1912)
Und es ward Saul angesagt: Siehe, David ist zu Najoth in Rama. {~}

1 Samuel 19:19 German: Luther (1545)
Und es ward Saul angesagt: Siehe, David ist zu Najoth in Rama.

1 Samuel 19:19 German: Elberfelder (1871)
Und es wurde Saul berichtet und gesagt: Siehe, David ist in Najoth (Wohnungen; viell. die Wohnugen der Prophetenschüler; vergl. v 20) zu Rama.

撒 母 耳 記 上 19:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
有 人 告 訴 掃 羅 ， 說 大 衛 在 拉 瑪 的 拿 約 。

撒 母 耳 記 上 19:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
有 人 告 诉 扫 罗 ， 说 大 卫 在 拉 玛 的 拿 约 。

撒 母 耳 記 上 19:19 Chinese Bible: NCV (Simplified)
有人告诉扫罗：“大卫住在拉玛的拿约。”

撒 母 耳 記 上 19:19 Chinese Bible: NCV (Traditional)
有人告訴掃羅：“大衛住在拉瑪的拿約。”