New American Standard Bible (©1995)
Then he made two sculptured cherubim in the room of the holy of holies and overlaid them with gold.King James Bible
And in the most holy house he made two cherubim of image work, and overlaid them with gold. American King James Version
And in the most holy house he made two cherubim of image work, and overlaid them with gold. American Standard Version
And in the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold. Douay-Rheims Bible
He made also in the house of the holy of holies two cherubims of image work: and he overlaid them with gold. Darby Bible Translation
And in the house of the most holy place he made two cherubim of image work, and they overlaid them with gold. English Revised Version
And in the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold. Webster's Bible Translation
And in the most holy house he made two cherubim of image work, and overlaid them with gold. World English Bible
In the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold. Young's Literal Translation
And he maketh in the most holy house two cherubs, image work, and he overlayeth them with gold; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
fecit etiam in domo sancti sanctorum cherubin duo opere statuario et texit eos auro 2 Crónicas 3:10 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Entonces hizo dos querubines de obra tallada en la habitación del lugar santísimo y los revistió de oro. 2 Crónicas 3:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Entonces hizo dos querubines de obra tallada en la habitación del Lugar Santísimo y los revistió de oro. 2 Crónicas 3:10 Spanish: Reina Valera (1909)
Y dentro del lugar santísimo hizo dos querubines de forma de niños, los cuales cubrieron de oro. 2 Crónicas 3:10 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y dentro del lugar santísimo hizo dos querubines de hechura de niños, los cuales cubrieron de oro. 2 Crónicas 3:10 Spanish: Modern
Hizo también en la sala del lugar santísimo, dos querubines, obra de escultura, a los cuales recubrió de oro. 2 Chroniques 3:10 French: Louis Segond (1910)
Il fit dans la maison du lieu très saint deux chérubins sculptés, et on les couvrit d'or. 2 Chroniques 3:10 French: Darby
Et il fit dans la maison du lieu très-saint deux chérubins, d'ouvrage de statuaire, et on les couvrit d'or. 2 Chroniques 3:10 French: Martin (1744)
Il fit aussi deux Chérubins en façon d'enfants dans le lieu Très-saint, et les couvrit d'or. 2 Chroniques 3:10 French: Ostervald (1744)
Il fit deux chérubins dans le lieu très-saint, en travail de sculpture, et on les couvrit d'or; 2 Chronik 3:10 German: Luther (1912)
Er machte auch im Hause des Allerheiligsten zwei Cherubim nach der Bildner Kunst und überzog sie mit Gold. 2 Chronik 3:10 German: Luther (1545)
Er machte auch im Hause des Allerheiligsten zween Cherubim nach der Bildner Kunst und überzog sie mit Golde. 2 Chronik 3:10 German: Elberfelder (1871)
Und er machte im Hause des Allerheiligsten zwei Cherubim, ein Werk von Bildhauerarbeit; und man überzog sie mit Gold. 歷 代 志 下 3:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
在 至 聖 所 按 造 像 的 法 子 造 兩 個 基 路 伯 ， 用 金 子 包 裹 。 歷 代 志 下 3:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
在 至 圣 所 按 造 像 的 法 子 造 两 个 基 路 伯 ， 用 金 子 包 裹 。 歷 代 志 下 3:10 Chinese Bible: NCV (Simplified)
在至圣所里，雕刻了两个基路伯，都包上金子。 歷 代 志 下 3:10 Chinese Bible: NCV (Traditional)
在至聖所裡，雕刻了兩個基路伯，都包上金子。 And in the most holy house he made two cherubims of image work and overlaid them with gold
And in the most
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
holy
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
he made
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
cherubims
kruwb (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
of image
tsa`tsua` (tsah-tsoo'-ah)
sculpture -- image (work).
work
ma`aseh (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
and overlaid
tsaphah (tsaw-faw')
to sheet over (especially with metal) -- cover, overlay.
them with gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.2 Chronicles 3:10 Multilingual Bible 2 Chroniques 3:10 French 2 Crónicas 3:10 Biblia Paralela 歷 代 志 下 3:10 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
