<< 2 Peter 1:7 >>

King James Bible
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.

Affection Along Brotherly Brothers Charity Endurance Fear Godliness Itself Kindness Love Piety Power

Affection Brotherly Charity Endurance Fear Godliness Itself Kindness Love Piety Power

Affection Brotherly Charity Endurance Fear Godliness Itself Kindness Love Piety Power

American King James Version
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.

American Standard Version
and in your godliness brotherly kindness; and in your brotherly kindness love.

Bible in Basic English
And love of the brothers to fear of God, and to love of the brothers, love itself.

Douay-Rheims Bible
And in godliness, love of brotherhood; and in love of brotherhood, charity.

Darby Bible Translation
in godliness brotherly love, in brotherly love love:

English Revised Version
and in your godliness love of the brethren; and in your love of the brethren love.

Webster's Bible Translation
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.

World English Bible
and in godliness brotherly affection; and in brotherly affection, love.

Young's Literal Translation
and in the piety the brotherly kindness, and in the brotherly kindness the love;

2 Pedro 1:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
a la piedad, fraternidad y a la fraternidad, amor.

2 Pedro 1:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
a la piedad, fraternidad y a la fraternidad, amor.

2 Pedro 1:7 Spanish: Reina Valera (1909)
Y en el temor de Dios, amor fraternal, y en el amor fraternal caridad.

2 Pedro 1:7 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
y en el temor de Dios, amor fraternal; y en el amor fraternal, caridad.

2 Pedro 1:7 Spanish: Modern
a la devoción, afecto fraternal; y al afecto fraternal, amor.

2 Pierre 1:7 French: Louis Segond (1910)
à la piété l'amour fraternel, à l'amour fraternel la charité.

2 Pierre 1:7 French: Darby
et à la piété, l'affection fraternelle, et à l'affection fraternelle, l'amour;

2 Pierre 1:7 French: Martin (1744)
A la piété, l'amour fraternel; et à l'amour fraternel, la charité.

2 Pierre 1:7 French: Ostervald (1744)
Et à la piété l'amour fraternel; et à l'amour fraternel la charité.

2 Petrus 1:7 German: Luther (1912)
und in der Gottseligkeit brüderliche Liebe und in der brüderlichen Liebe allgemeine Liebe.

2 Petrus 1:7 German: Luther (1545)
und in der Gottseligkeit brüderliche Liebe und in der brüderlichen Liebe gemeine Liebe.

2 Petrus 1:7 German: Elberfelder (1871)
in der Gottseligkeit aber die Bruderliebe, in der Bruderliebe aber die Liebe.

彼 得 後 書 1:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
有 了 虔 敬 ， 又 要 加 上 愛 弟 兄 的 心 ； 有 了 愛 弟 兄 的 心 ， 又 要 加 上 愛 眾 人 的 心 ；

彼 得 後 書 1:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
有 了 虔 敬 ， 又 要 加 上 爱 弟 兄 的 心 ； 有 了 爱 弟 兄 的 心 ， 又 要 加 上 爱 众 人 的 心 ；

彼 得 後 書 1:7 Chinese Bible: NCV (Simplified)
有了敬虔，又要增添弟兄的爱；有了弟兄的爱，还要增添神圣的爱。

彼 得 後 書 1:7 Chinese Bible: NCV (Traditional)
有了敬虔，又要增添弟兄的愛；有了弟兄的愛，還要增添神聖的愛。