King James Bible
And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.

American King James Version
And when he looked behind him, he saw me, and called to me. And I answered, Here am I.

American Standard Version
And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.

Douay-Rheims Bible
And looking behind him, and seeing me, he called me. And I answered, Here am I.

Darby Bible Translation
And he looked behind him, and saw me, and called to me. And I said, Here am I.

English Revised Version
And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.

Webster's Bible Translation
And when he looked behind him, he saw me, and called to me. And I answered, Here am I.

World English Bible
When he looked behind him, he saw me, and called to me. I answered, 'Here I am.'

Young's Literal Translation
and he turneth behind him, and seeth me, and calleth unto me, and I say, Here am I.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et conversus post tergum suum vidensque me vocavit cui cum respondissem adsum

2 Samuel 1:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Al mirar él hacia atrás, me vio y me llamó. Y dije: ``Heme aquí.

2 Samuel 1:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Al mirar él hacia atrás, me vio y me llamó. Y dije: 'Aquí estoy.'

2 Samuel 1:7 Spanish: Reina Valera (1909)
Y como él miró atrás, vióme y llamóme; y yo dije: Heme aquí.

2 Samuel 1:7 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y cuando él miró atrás, me vio y me llamó; y yo dije: Heme aquí.

2 Samuel 1:7 Spanish: Modern
Entonces Saúl miró hacia atrás y me vio, y me llamó. Yo dije: "Heme aquí."

2 Samuel 1:7 French: Louis Segond (1910)
S'étant retourné, il m'aperçut et m'appela. Je dis: Me voici!

2 Samuel 1:7 French: Darby
Et il se tourna en arrière et me vit, et m'appela; et je dis: Me voici.

2 Samuel 1:7 French: Martin (1744)
Et regardant derrière soi, il me vit, et m'appela; et je lui répondis : Me voici.

2 Samuel 1:7 French: Ostervald (1744)
Et, regardant en arrière, il me vit, et m'appela; et je répondis: Me voici.

2 Samuel 1:7 German: Luther (1912)
Und er wandte sich um und sah mich und rief mich. Und ich sprach: Hier bin ich.

2 Samuel 1:7 German: Luther (1545)
Und er wandte sich um und sah mich und rief mir. Und ich sprach: Hie bin ich.

2 Samuel 1:7 German: Elberfelder (1871)
Und er wandte sich um und sah mich und rief mir zu, und ich sprach: Hier bin ich.

撒 母 耳 記 下 1:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 回 頭 看 見 我 ， 就 呼 叫 我 。 我 說 ： 我 在 這 裡 。

撒 母 耳 記 下 1:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 回 头 看 见 我 ， 就 呼 叫 我 。 我 说 ： 我 在 这 里 。

撒 母 耳 記 下 1:7 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他回头看到我，就呼唤我。我说：‘我在这里。’

撒 母 耳 記 下 1:7 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他回頭看到我，就呼喚我。我說：‘我在這裡。’And when he looked behind him he saw me and called unto me And I answered Here am I