<< 2 Samuel 23:37 >>
 |
Zelek the Ammonite Naharai the Beerothite armourbearer __ to Joab the son of Zeruiah
Zelek
Tseleq (tseh'-lek)
fissure; Tselek, an Israelite -- Zelek.
the Ammonite
`Ammowniy (am-mo-nee')
an Ammonite or (the adjective) Ammonitish -- Ammonite(-s).
Naharai
Nacharay (nakh-ar-ah'-ee)
snorer; Nacharai or Nachrai, an Israelite -- Naharai, Nahari.
the Beerothite
B'erothiy (be-ay-ro-thee')
a Beerothite or inhabitant of Beeroth -- Beerothite.
armourbearer
nasa' (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
to Joab
Yow'ab (yo-awb')
Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites -- Joab.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Zeruiah
Tsruwyah (tser-oo-yaw')
wounded; Tserujah, an Israelitess -- Zeruiah.
New American Standard Bible (©1995)
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor bearers of Joab the son of Zeruiah,King James Bible
Zelek the Ammonite, Nahari the Beerothite, armourbearer to Joab the son of Zeruiah, American King James Version
Zelek the Ammonite, Nahari the Beerothite, armor bearer to Joab the son of Zeruiah, American Standard Version
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armorbearers to Joab the son of Zeruiah, Douay-Rheims Bible
Selec of Ammoni, Naharai the Berothite, armourbearer of Joab the son of Sarvia, Darby Bible Translation
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armour-bearer of Joab the son of Zeruiah, English Revised Version
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armourbearers to Joab the son of Zeruiah; Webster's Bible Translation
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor-bearer to Joab the son of Zeruiah, World English Bible
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor bearers to Joab the son of Zeruiah, Young's Literal Translation
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, bearer of the weapons of Joab son of Zeruiah, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
Selech de Ammoni Naharai Berothites armiger Ioab filii Sarviae 2 Samuel 23:37 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Selec amonita, Naharai beerotita, escuderos de Joab, hijo de Sarvia, 2 Samuel 23:37 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Selec el Amonita, Naharai el Beerotita, escuderos de Joab, hijo de Sarvia, 2 Samuel 23:37 Spanish: Reina Valera (1909)
Selec de Ammón, Naharai de Beeroth, escudero de Joab hijo de Sarvia; 2 Samuel 23:37 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Selec de Amón, Naharai de Beerot, escudero de Joab hijo de Sarvia; 2 Samuel 23:37 Spanish: Modern
Selec el amonita; Najarai, de Beerot, escudero de Joab, hijo de Sarvia; 2 Samuel 23:37 French: Louis Segond (1910)
Tsélek, l'Ammonite. Naharaï, de Beéroth, qui portait les armes de Joab, fils de Tseruja. 2 Samuel 23:37 French: Darby
Tsélek, l'Ammonite, Nakharaï, le Beérothien, qui portait les armes de Joab, fils de Tseruïa; 2 Samuel 23:37 French: Martin (1744)
Tsélek Hammonite; Naharaï Béérothite, qui portait les armes de Joab fils de Tséruja; 2 Samuel 23:37 French: Ostervald (1744)
Tsélek, Ammonite; Naharaï, Beérothite, qui portait les armes de Joab, fils de Tséruja; 2 Samuel 23:37 German: Luther (1912)
Zelek, der Ammoniter; Naharai, der Beerothiter, der Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja; 2 Samuel 23:37 German: Luther (1545)
Zelek, der Ammoniter. Naharai, der Beerothiter, der Waffenträger Joabs, des Sohns Zerujas. 2 Samuel 23:37 German: Elberfelder (1871)
Zelek, der Ammoniter; Nacharai, der Beerothiter, der Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja; 撒 母 耳 記 下 23:37 Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 捫 人 洗 勒 ， 比 錄 人 拿 哈 萊 （ 是 給 洗 魯 雅 的 兒 子 約 押 拿 兵 器 的 ） ， 撒 母 耳 記 下 23:37 Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 扪 人 洗 勒 ， 比 录 人 拿 哈 莱 （ 是 给 洗 鲁 雅 的 儿 子 约 押 拿 兵 器 的 ） ， 撒 母 耳 記 下 23:37 Chinese Bible: NCV (Simplified)
亚扪人洗勒、比绿人拿哈莱（拿哈莱是给洗鲁雅的儿子约押拿兵器的）、 撒 母 耳 記 下 23:37 Chinese Bible: NCV (Traditional)
亞捫人洗勒、比綠人拿哈萊（拿哈萊是給洗魯雅的兒子約押拿兵器的）、 
Ammonite Armor Armor-bearer Armorbearers Armourbearer Armour-bearer Arms Bearer Bearers Be-er'oth Beerothite Care Joab Jo'ab Naharai Na'harai Nahari Weapons Zelek Zeruiah Zeru'iah
Ammonite Armor Armor-Bearer Armourbearer Armour-Bearer Arms Bearers Beerothite Care Joab Jo'ab Naharai Na'harai Weapons Zelek Zeruiah Zeru'iah
Ammonite Armor Armor-Bearer Armourbearer Armour-Bearer Arms Bearers Beerothite Care Joab Jo'ab Naharai Na'harai Weapons Zelek Zeruiah Zeru'iah
2 Samuel 23:37 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |
