And the fourth Adonijah the son of Haggith and the fifth Shephatiah the son of Abital
And the fourth
rbiy`iy (reb-ee-ee')
fourth; also (fractionally) a fourth -- foursquare, fourth (part).
Adonijah
'Adoniyah (ad-o-nee-yaw')
lord (i.e. worshipper) of Jah; Adonijah, the name of three Israelites -- Adonijah.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Haggith
Chaggiyith (khag-gheeth')
festive; Chaggith, a wife of David -- Haggith.
and the fifth
chamiyshiy (kham-ee-shee')
fifth; also a fifth -- fifth (part).
Shephatiah
Shphatyah (shef-at-yaw')
Jah has judged; Shephatjah, the name of ten Israelites -- Shephatiah.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Abital
'Abiytal (ab-ee-tal')
father of dew (i.e. fresh); Abital, a wife of King David -- Abital.
New American Standard Bible (©1995)
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;King James Bible
And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital; American King James Version
And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital; American Standard Version
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital; Douay-Rheims Bible
And the fourth Adonias, the son of Haggith: and the fifth Saphathia the son of Abital: Darby Bible Translation
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital; English Revised Version
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital; Webster's Bible Translation
And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital; World English Bible
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital; Young's Literal Translation
and the fourth is Adonijah son of Haggith, and the fifth is Shephatiah son of Abital, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
quartus autem Adonias filius Aggith et quintus Safathia filius Abital 2 Samuel 3:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
el cuarto, Adonías, hijo de Haguit; el quinto, Sefatías, hijo de Abital, 2 Samuel 3:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
el cuarto, Adonías, hijo de Haguit; el quinto, Sefatías, hijo de Abital, 2 Samuel 3:4 Spanish: Reina Valera (1909)
El cuarto, Adonías hijo de Haggith; el quinto, Saphatías hijo de Abital; 2 Samuel 3:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
el cuarto, Adonías hijo de Haguit; el quinto, Sefatías hijo de Abital; 2 Samuel 3:4 Spanish: Modern
El cuarto fue Adonías, hijo de Haguit. El quinto fue Sefatías, hijo de Abital. 2 Samuel 3:4 French: Louis Segond (1910)
le quatrième, Adonija, fils de Haggith; le cinquième, Schephathia, fils d'Abithal; 2 Samuel 3:4 French: Darby
et le quatrième, Adonija, fils de Hagguith; et le cinquième, Shephatia, fils d'Abital; 2 Samuel 3:4 French: Martin (1744)
Le quatrième fut Adonija, fils de Haggith. Le cinquième fut Sephatja, fils d'Abital. 2 Samuel 3:4 French: Ostervald (1744)
Le quatrième, Adonija, fils de Hagguith; le cinquième, Shéphatia, fils d'Abital; 2 Samuel 3:4 German: Luther (1912)
der vierte: Adonia, der Sohn der Haggith; der fünfte: Sephatja, der Sohn der Abital; 2 Samuel 3:4 German: Luther (1545)
der vierte Adonia, der Sohn Hagiths; der fünfte: Saphatja, der Sohn Abitals; 2 Samuel 3:4 German: Elberfelder (1871)
und der vierte Adonija, der Sohn Haggiths; und der fünfte Schephatja, der Sohn Abitals; 撒 母 耳 記 下 3:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
四 子 亞 多 尼 雅 是 哈 及 所 生 的 ； 五 子 示 法 提 雅 是 亞 比 他 所 生 的 ； 撒 母 耳 記 下 3:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
四 子 亚 多 尼 雅 是 哈 及 所 生 的 ； 五 子 示 法 提 雅 是 亚 比 他 所 生 的 ； 撒 母 耳 記 下 3:4 Chinese Bible: NCV (Simplified)
四子亚多尼雅，是哈及所生的。五子示法提雅，是亚比他所生的。 撒 母 耳 記 下 3:4 Chinese Bible: NCV (Traditional)
四子亞多尼雅，是哈及所生的。五子示法提雅，是亞比他所生的。 
Abital Abi'tal Adonijah Adoni'jah Fifth Fourth Haggith Shephatiah Shephati'ah
Abital Abi'tal Adonijah Adoni'jah Fifth Fourth Haggith Shephatiah Shephati'ah
Abital Abi'tal Adonijah Adoni'jah Fifth Fourth Haggith Shephatiah Shephati'ah
2 Samuel 3:4 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
