Daniel 1:21

<< Daniel 1:21 >>

And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus
And Daniel
Daniye'l  (daw-nee-yale')
judge of God; Daniel or Danijel, the name of two Israelites -- Daniel.
continued even unto the first
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Cyrus
Kowresh  (ko'-resh)
from the Persians; Koresh (or Cyrus), the Persian king -- Cyrus.

New American Standard Bible (©1995)
And Daniel continued until the first year of Cyrus the king.

King James Bible
And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

American King James Version
And Daniel continued even to the first year of king Cyrus.

American Standard Version
And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

Douay-Rheims Bible
And Daniel continued even to the first year of king Cyrus.

Darby Bible Translation
And Daniel continued unto the first year of king Cyrus.

English Revised Version
And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

Webster's Bible Translation
And Daniel continued even to the first year of king Cyrus.

World English Bible
Daniel continued even to the first year of king Cyrus.

Young's Literal Translation
And Daniel is unto the first year of Cyrus the king.

דניאל 1:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ דָּֽנִיֵּ֔אל עַד־שְׁנַ֥ת אַחַ֖ת לְכֹ֥ורֶשׁ הַמֶּֽלֶךְ׃ פ

דניאל 1:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי דניאל עד־שנת אחת לכורש המלך׃ פ

דניאל 1:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי דָּנִיֵּאל עַד־שְׁנַת אַחַת לְכֹורֶשׁ הַמֶּלֶךְ׃ פ

דניאל 1:21 Hebrew Bible
ויהי דניאל עד שנת אחת לכורש המלך׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuit autem Danihel usque ad annum primum Cyri regis

Daniel 1:21 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Daniel estuvo allí hasta el año primero del rey Ciro.

Daniel 1:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Daniel estuvo allí hasta el primer año del rey Ciro.

Daniel 1:21 Spanish: Reina Valera (1909)
Y fué Daniel hasta el año primero del rey Ciro.

Daniel 1:21 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y continuó Daniel hasta el año primero del rey Ciro.

Daniel 1:21 Spanish: Modern
Y Daniel continuó hasta el primer año del rey Ciro.

Daniel 1:21 French: Louis Segond (1910)
Ainsi fut Daniel jusqu'à la première année du roi Cyrus.

Daniel 1:21 French: Darby
Et Daniel fut là jusqu'à la première année du roi Cyrus.

Daniel 1:21 French: Martin (1744)
Et Daniel [y] fut jusqu'à la première année du Roi Cyrus.

Daniel 1:21 French: Ostervald (1744)
Ainsi fut Daniel jusqu'à la première année du roi Cyrus.

Daniel 1:21 German: Luther (1912)
Und Daniel erlebte das erste Jahr des König Kores.

Daniel 1:21 German: Luther (1545)
Und Daniel lebte bis ins erste Jahr des Königs Kores.

Daniel 1:21 German: Elberfelder (1871)
Und Daniel blieb bis zum ersten Jahre des Königs Kores.

但 以 理 書 1:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
到 古 列 王 元 年 , 但 以 理 還 在 。

但 以 理 書 1:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
到 古 列 王 元 年 , 但 以 理 还 在 。

但 以 理 書 1:21 Chinese Bible: NCV (Simplified)
直到古列王元年,但以理还在。

但 以 理 書 1:21 Chinese Bible: NCV (Traditional)
直到古列王元年,但以理還在。


Continued Cyrus Daniel Till

Continued Cyrus Daniel First

Continued Cyrus Daniel First

Daniel 1:21 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible