Daniel 1:6

<< Daniel 1:6 >>

Now among these were of the children of Judah Daniel Hananiah Mishael and Azariah
Now among these were of the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
Daniel
Daniye'l  (daw-nee-yale')
judge of God; Daniel or Danijel, the name of two Israelites -- Daniel.
Hananiah
Chananyah  (khan-an-yaw')
Jah has favored; Chananjah, the name of thirteen Israelites -- Hananiah.
Mishael
Miysha'el  (mee-shaw-ale')
who (is) what God (is)?; Mishael, the name of three Israelites -- Mishael.
and Azariah
`Azaryah  (az-ar-yaw')
Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites -- Azariah.

New American Standard Bible (©1995)
Now among them from the sons of Judah were Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah.

King James Bible
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:

American King James Version
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:

American Standard Version
Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

Douay-Rheims Bible
Now there were among them of the children of Juda, Daniel, Ananias, Misael, and Azarias.

Darby Bible Translation
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

English Revised Version
Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

Webster's Bible Translation
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:

World English Bible
Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

Young's Literal Translation
And there are among them out of the sons of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,

דניאל 1:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֥י בָהֶ֖ם מִבְּנֵ֣י יְהוּדָ֑ה דָּנִיֵּ֣אל חֲנַנְיָ֔ה מִֽישָׁאֵ֖ל וַעֲזַרְיָֽה׃

דניאל 1:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בהם מבני יהודה דניאל חנניה מישאל ועזריה׃

דניאל 1:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי בָהֶם מִבְּנֵי יְהוּדָה דָּנִיֵּאל חֲנַנְיָה מִישָׁאֵל וַעֲזַרְיָה׃

דניאל 1:6 Hebrew Bible
ויהי בהם מבני יהודה דניאל חנניה מישאל ועזריה׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuerunt ergo inter eos de filiis Iuda Danihel Ananias Misahel et Azarias

Daniel 1:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Entre éstos estaban Daniel, Ananías, Misael y Azarías, de los hijos de Judá.

Daniel 1:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Entre éstos estaban Daniel, Ananías, Misael y Azarías, de los hijos de Judá.

Daniel 1:6 Spanish: Reina Valera (1909)
Y fueron entre ellos, de los hijos de Judá, Daniel, Ananías, Misael y Azarías:

Daniel 1:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y fueron entre ellos, de los hijos de Judá, Daniel, Ananías, Misael y Azarías,

Daniel 1:6 Spanish: Modern
Entre ellos estaban Daniel, Ananías, Misael y Azarías, de la tribu de Judá.

Daniel 1:6 French: Louis Segond (1910)
Il y avait parmi eux, d'entre les enfants de Juda, Daniel, Hanania, Mischaël et Azaria.

Daniel 1:6 French: Darby
Et parmi eux il y avait, d'entre les fils de Juda, Daniel, Hanania, Mishaël, et Azaria;

Daniel 1:6 French: Martin (1744)
Entre ceux-là il y eut des enfants de Juda, Daniel, Hanania, Misaël et Hazaria.

Daniel 1:6 French: Ostervald (1744)
Il y avait parmi eux, d'entre les enfants de Juda, Daniel, Hanania, Mishaël et Azaria.

Daniel 1:6 German: Luther (1912)
Unter diesen war Daniel, Hananja, Misael und Asarja von den Kindern Juda.

Daniel 1:6 German: Luther (1545)
Unter welchen waren Daniel, Hananja, Misael und Asarja von den Kindern Judas.

Daniel 1:6 German: Elberfelder (1871)
Und es waren unter ihnen, von den Kindern Juda: Daniel, Hananja, Misael und Asarja.

但 以 理 書 1:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 中 間 有 猶 大 族 的 人 : 但 以 理 、 哈 拿 尼 雅 、 米 沙 利 、 亞 撒 利 雅 。

但 以 理 書 1:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 中 间 有 犹 大 族 的 人 : 但 以 理 、 哈 拿 尼 雅 、 米 沙 利 、 亚 撒 利 雅 。

但 以 理 書 1:6 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们中间有犹大人但以理、哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅。

但 以 理 書 1:6 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們中間有猶大人但以理、哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅。


Azariah Azari'ah Daniel Hananiah Hanani'ah Judah Mishael Mish'a-el Sons Tribe

Azariah Azari'ah Children Daniel Hananiah Hanani'ah Judah Mishael Mish'a-El Tribe

Azariah Azari'ah Children Daniel Hananiah Hanani'ah Judah Mishael Mish'a-El Tribe

Daniel 1:6 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible