New American Standard Bible (©1995)
Now this is the law which Moses set before the sons of Israel;King James Bible
And this is the law which Moses set before the children of Israel: American King James Version
And this is the law which Moses set before the children of Israel: American Standard Version
And this is the law which Moses set before the children of Israel: Douay-Rheims Bible
This is the law, that Moses set before the children of Israel, Darby Bible Translation
And this is the law which Moses set before the children of Israel: English Revised Version
And this is the law which Moses set before the children of Israel: Webster's Bible Translation
And this is the law which Moses set before the children of Israel. World English Bible
This is the law which Moses set before the children of Israel: Young's Literal Translation
And this is the law which Moses hath set before the sons of Israel; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
ista est lex quam proposuit Moses coram filiis Israhel Deuteronomio 4:44 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Esta es, pues, la ley que Moisés puso delante de los hijos de Israel. Deuteronomio 4:44 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Esta es, pues, la ley que Moisés puso delante de los Israelitas. Deuteronomio 4:44 Spanish: Reina Valera (1909)
Esta, pues, es la ley que Moisés propuso delante de los hijos de Israel. Deuteronomio 4:44 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Esta, pues, es la ley que Moisés propuso delante de los hijos de Israel. Deuteronomio 4:44 Spanish: Modern
Ésta es la ley que Moisés puso ante los hijos de Israel. Deutéronome 4:44 French: Louis Segond (1910)
C'est ici la loi que présenta Moïse aux enfants d'Israël. Deutéronome 4:44 French: Darby
Et c'est ici la loi que Moïse plaça devant les fils d'Israël; Deutéronome 4:44 French: Martin (1744)
Or c'est ici la Loi que Moïse proposa aux enfants d'Israël; Deutéronome 4:44 French: Ostervald (1744)
Or, voici la loi que Moïse proposa aux enfants d'Israël. 5 Mose 4:44 German: Luther (1912)
Das ist das Gesetz, das Mose den Kindern Israel vorlegte. 5 Mose 4:44 German: Luther (1545)
Das ist das Gesetz, das Mose den Kindern Israel vorlegte. 5 Mose 4:44 German: Elberfelder (1871)
Und dies ist das Gesetz, welches Mose den Kindern Israel vorlegte; 申 命 記 4:44 Chinese Bible: Union (Traditional)
摩 西 在 以 色 列 人 面 前 所 陳 明 的 律 法 ─ 申 命 記 4:44 Chinese Bible: Union (Simplified)
摩 西 在 以 色 列 人 面 前 所 陈 明 的 律 法 ─ 申 命 記 4:44 Chinese Bible: NCV (Simplified)
神的法典以下是摩西在以色列人面前所立的律法， 申 命 記 4:44 Chinese Bible: NCV (Traditional)
神的法典以下是摩西在以色列人面前所立的律法， And this is the law which Moses set before the children of Israel
And this is the law
towrah (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
which Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
set
suwm (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.Deuteronomy 4:44 Multilingual Bible Deutéronome 4:44 French Deuteronomio 4:44 Biblia Paralela 申 命 記 4:44 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
