Exodus 40:31

Aaron
Feet
Hands
Moses
Thereat
Used
Wash
Washed

Aaron
Hands
Sons
Thereat
Wash
Washed

Aaron
Hands
Sons
Thereat
Wash
Washed
<< Exodus 40:31 >>
New American Standard Bible (©1995)
From it Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet.

King James Bible
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:

American King James Version
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:

American Standard Version
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat;

Douay-Rheims Bible
And Moses and Aaron, and his sons washed their hands and feet,

Darby Bible Translation
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet out of it:

English Revised Version
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat;

Webster's Bible Translation
And Moses, and Aaron, and his sons, washed their hands and their feet thereat:

World English Bible
Moses, Aaron, and his sons washed their hands and their feet there.

Young's Literal Translation
and Moses and Aaron and his sons have washed their hands and their feet at the same;

שמות 40:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרָחֲצ֣וּ מִמֶּ֔נּוּ מֹשֶׁ֖ה וְאַהֲרֹ֣ן וּבָנָ֑יו אֶת־יְדֵיהֶ֖ם וְאֶת־רַגְלֵיהֶֽם׃

שמות 40:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ורחצו ממנו משה ואהרן ובניו את־ידיהם ואת־רגליהם׃

שמות 40:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְרָחֲצוּ מִמֶּנּוּ מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן וּבָנָיו אֶת־יְדֵיהֶם וְאֶת־רַגְלֵיהֶם׃

שמות 40:31 Hebrew Bible
ורחצו ממנו משה ואהרן ובניו את ידיהם ואת רגליהם׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(40-29) laveruntque Moses et Aaron ac filii eius manus suas et pedes

Éxodo 40:31 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
y con ella Moisés, Aarón y sus hijos se lavaban las manos y los pies.

Éxodo 40:31 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
y Moisés, Aarón y sus hijos se lavaban las manos y los pies en ella.

Éxodo 40:31 Spanish: Reina Valera (1909)
Y Moisés y Aarón y sus hijos lavaban en ella sus manos y sus pies.

Éxodo 40:31 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y Moisés y Aarón y sus hijos lavaban en ella sus manos y sus pies.

Éxodo 40:31 Spanish: Modern
Moisés, Aarón y sus hijos lavaban en ella sus manos y sus pies.

Exode 40:31 French: Louis Segond (1910)
Moïse, Aaron et ses fils, s'y lavèrent les mains et les pieds;

Exode 40:31 French: Darby
Et Moïse, et Aaron et ses fils, s'y lavèrent les mains et les pieds;

Exode 40:31 French: Martin (1744)
Et Moïse et Aaron avec ses fils en lavèrent leurs mains et leurs pieds.

Exode 40:31 French: Ostervald (1744)
Et Moïse et Aaron et ses fils en lavaient leurs mains et leurs pieds.

2 Mose 40:31 German: Luther (1912)
Und Mose, Aaron und seine Söhne wuschen ihre Hände und Füße darin.

2 Mose 40:31 German: Luther (1545)
Und Mose, Aaron und seine Söhne wuschen ihre Hände und Füße draus.

2 Mose 40:31 German: Elberfelder (1871)
Und Mose und Aaron und seine Söhne wuschen daraus ihre Hände und ihre Füße;

出 埃 及 記 40:31 Chinese Bible: Union (Traditional)
摩 西 和 亞 倫 並 亞 倫 的 兒 子 在 這 盆 裡 洗 手 洗 腳 。

出 埃 及 記 40:31 Chinese Bible: Union (Simplified)
摩 西 和 亚 伦 并 亚 伦 的 儿 子 在 这 盆 里 洗 手 洗 脚 。

出 埃 及 記 40:31 Chinese Bible: NCV (Simplified)
摩西、亚伦和亚伦的儿子,可以在这盆里洗手洗脚。

出 埃 及 記 40:31 Chinese Bible: NCV (Traditional)
摩西、亞倫和亞倫的兒子,可以在這盆裡洗手洗腳。
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat


And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
and Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
and his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
washed
rachats  (raw-khats')
to lave (the whole or a part of a thing) -- bathe (self), wash (self).
their hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
and their feet
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
thereat

Exodus 40:31 Multilingual Bible

Exode 40:31 French

Éxodo 40:31 Biblia Paralela

出 埃 及 記 40:31 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Aaron
Feet
Hands
Moses
Thereat
Used
Wash
Washed

Aaron
Hands
Sons
Thereat
Wash
Washed

Aaron
Hands
Sons
Thereat
Wash
Washed