Exodus 7:7

Aaron
Eighty
Fourscore
Lord's
Moses
Pharaoh
Speaking
Three
Word

Aaron
Eighty
Eighty-three
Fourscore
Lord's
Pharaoh
Spake
Speaking
Spoke

Aaron
Eighty
Eighty-three
Fourscore
Lord's
Pharaoh
Spake
Speaking
Spoke
<< Exodus 7:7 >>
New American Standard Bible (©1995)
Moses was eighty years old and Aaron eighty-three, when they spoke to Pharaoh.

King James Bible
And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

American King James Version
And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spoke to Pharaoh.

American Standard Version
And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

Douay-Rheims Bible
And Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three, when they spoke to Pharao.

Darby Bible Translation
And Moses was eighty years old, and Aaron was eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

English Revised Version
And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

Webster's Bible Translation
And Moses was eighty years old, and Aaron eighty and three years old, when they spoke to Pharaoh.

World English Bible
Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

Young's Literal Translation
and Moses is a son of eighty years, and Aaron is a son of eighty and three years, in their speaking unto Pharaoh.

שמות 7:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמֹשֶׁה֙ בֶּן־שְׁמֹנִ֣ים שָׁנָ֔ה וְאַֽהֲרֹ֔ן בֶּן־שָׁלֹ֥שׁ וּשְׁמֹנִ֖ים שָׁנָ֑ה בְּדַבְּרָ֖ם אֶל־פַּרְעֹֽה׃ פ

שמות 7:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומשה בן־שמנים שנה ואהרן בן־שלש ושמנים שנה בדברם אל־פרעה׃ פ

שמות 7:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמֹשֶׁה בֶּן־שְׁמֹנִים שָׁנָה וְאַהֲרֹן בֶּן־שָׁלֹשׁ וּשְׁמֹנִים שָׁנָה בְּדַבְּרָם אֶל־פַּרְעֹה׃ פ

שמות 7:7 Hebrew Bible
ומשה בן שמנים שנה ואהרן בן שלש ושמנים שנה בדברם אל פרעה׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
erat autem Moses octoginta annorum et Aaron octoginta trium quando locuti sunt ad Pharaonem

Éxodo 7:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Moisés tenía ochenta años y Aarón ochenta y tres cuando hablaron a Faraón.

Éxodo 7:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Moisés tenía ochenta años y Aarón ochenta y tres cuando hablaron a Faraón.

Éxodo 7:7 Spanish: Reina Valera (1909)
Y era Moisés de edad de ochenta años, y Aarón de edad de ochenta y tres, cuando hablaron á Faraón.

Éxodo 7:7 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Moisés entonces era de edad de ochenta años, y Aarón de edad de ochenta y tres, cuando hablaron al Faraón.

Éxodo 7:7 Spanish: Modern
Moisés tenía 80 años y Aarón 83 años, cuando hablaron al faraón.

Exode 7:7 French: Louis Segond (1910)
Moïse était âgé de quatre-vingts ans, et Aaron de quatre-vingt-trois ans, lorsqu'ils parlèrent à Pharaon.

Exode 7:7 French: Darby
Et Moïse était âgé de quatre-vingt ans, et Aaron âgé de quatre-vingt-trois ans, quand ils parlèrent au Pharaon.

Exode 7:7 French: Martin (1744)
Or Moïse était âgé de quatre-vingts ans, et Aaron de quatre-vingt-trois, quand ils parlèrent à Pharaon.

Exode 7:7 French: Ostervald (1744)
Or, Moïse était âgé de quatre-vingts ans, et Aaron de quatre-vingt-trois ans, quand ils parlèrent à Pharaon.

2 Mose 7:7 German: Luther (1912)
Und Mose war achtzig Jahre alt und Aaron dreiundachtzig Jahre alt, da sie mit Pharao redeten

2 Mose 7:7 German: Luther (1545)
Und Mose war achtzig Jahre alt und Aaron dreiundachtzig Jahre alt, da sie mit Pharao redeten.

2 Mose 7:7 German: Elberfelder (1871)
Und Mose war 80 Jahre alt, und Aaron 83 Jahre alt, als sie zu dem Pharao redeten.

出 埃 及 記 7:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
摩 西 、 亞 倫 與 法 老 說 話 的 時 候 , 摩 西 八 十 歲 , 亞 倫 八 十 三 歲 。

出 埃 及 記 7:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
摩 西 、 亚 伦 与 法 老 说 话 的 时 候 , 摩 西 八 十 岁 , 亚 伦 八 十 三 岁 。

出 埃 及 記 7:7 Chinese Bible: NCV (Simplified)
摩西和亚伦与法老说话的时候,摩西八十岁,亚伦八十三岁。

出 埃 及 記 7:7 Chinese Bible: NCV (Traditional)
摩西和亞倫與法老說話的時候,摩西八十歲,亞倫八十三歲。
And Moses was fourscore years old and Aaron fourscore and three years old when they spake unto Pharaoh


And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
was fourscore
shmoniym  (shem-o-neem')
eighty, also eightieth -- eighty(-ieth), fourscore.
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
old
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
fourscore
shmoniym  (shem-o-neem')
eighty, also eightieth -- eighty(-ieth), fourscore.
and three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
old
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
when they spake
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto Pharaoh
Par`oh  (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.

Exodus 7:7 Multilingual Bible

Exode 7:7 French

Éxodo 7:7 Biblia Paralela

出 埃 及 記 7:7 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Aaron
Eighty
Fourscore
Lord's
Moses
Pharaoh
Speaking
Three
Word

Aaron
Eighty
Eighty-three
Fourscore
Lord's
Pharaoh
Spake
Speaking
Spoke

Aaron
Eighty
Eighty-three
Fourscore
Lord's
Pharaoh
Spake
Speaking
Spoke