New American Standard Bible (©1995)
30 gold bowls, 410 silver bowls of a second kind and 1,000 other articles.King James Bible
Thirty basins of gold, silver basins of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand. American King James Version
Thirty basins of gold, silver basins of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand. American Standard Version
thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand. Douay-Rheims Bible
Silver cups of a second sort, four hundred and ten: other vessels a thousand. Darby Bible Translation
thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand. English Revised Version
thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand. Webster's Bible Translation
Thirty basins of gold, silver basins of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand. World English Bible
thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels one thousand. Young's Literal Translation
basins of gold thirty, basins of silver (seconds) four hundred and ten, other vessels a thousand. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
scyphi argentei secundi quadringenti decem vasa alia mille Esdras 1:10 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
tazas de oro, treinta; tazas de plata de otra clase, cuatrocientas diez; y otros objetos, mil. Esdras 1:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
30 tazas de oro; 410 tazas de plata de otra clase; y 1,000 de varias clases. Esdras 1:10 Spanish: Reina Valera (1909)
Treinta tazas de oro, cuatrocientas y diez otras tazas de plata, y mil otros vasos. Esdras 1:10 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
treinta tazas de oro, otras cuatrocientas diez tazas de plata, y otros mil vasos. Esdras 1:10 Spanish: Modern
más 30 tazas de oro, 410 tazas idénticas de plata y otros 1.000 utensilios. Esdras 1:10 French: Louis Segond (1910)
trente coupes d'or, quatre cent dix coupes d'argent de second ordre, mille autres ustensiles. Esdras 1:10 French: Darby
trente coupes d'or, quatre cent dix coupes d'argent de second ordre, et mille autres ustensiles; Esdras 1:10 French: Martin (1744)
Trente plats d'or, quatre cent et dix plats d'argent du second ordre, et d'autres ustensiles par milliers. Esdras 1:10 French: Ostervald (1744)
Trente plats d'or, quatre cent dix plats d'argent de second ordre, mille autres ustensiles. Esra 1:10 German: Luther (1912)
dreißig goldene Becher und der andern, silbernen Becher vierhundertundzehn und anderer Gefäße tausend, {~} Esra 1:10 German: Luther (1545)
dreißig güldene Becher und der andern silbernen Becher vierhundertundzehn und anderer Gefäße tausend, Esra 1:10 German: Elberfelder (1871)
goldene Becher, 410 silberne Becher von zweiter Gattung, 1000 andere Geräte. 以 斯 拉 記 1:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
金 碗 三 十 個 ， 銀 碗 之 次 的 四 百 一 十 個 ， 別 樣 的 器 皿 一 千 件 。 以 斯 拉 記 1:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
金 碗 三 十 个 ， 银 碗 之 次 的 四 百 一 十 个 ， 别 样 的 器 皿 一 千 件 。 以 斯 拉 記 1:10 Chinese Bible: NCV (Simplified)
金碗三十个、次等银碗四百一十个（“次等银碗四百一十个”：本句意义难确定，或译：“银碗二千四百一十个”），其他的器皿一千件。 以 斯 拉 記 1:10 Chinese Bible: NCV (Traditional)
金碗三十個、次等銀碗四百一十個（“次等銀碗四百一十個”：本句意義難確定，或譯：“銀碗二千四百一十個”），其他的器皿一千件。 Thirty basons of gold silver basons of a second sort four hundred and ten and other vessels a thousand
Thirty
shlowshiym (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
basons
kphowr (kef-ore')
a cover, i.e. (by implication) a tankard (or covered goblet); also white frost (as covering the ground) -- bason, hoar(-y) frost.
of gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
basons
kphowr (kef-ore')
a cover, i.e. (by implication) a tankard (or covered goblet); also white frost (as covering the ground) -- bason, hoar(-y) frost.
of a second
mishneh (mish-neh')
a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location)
sort four
'arba` (ar-bah')
four -- four.
hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
and ten
`eser (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
and other
'acher (akh-air')
hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange.
vessels
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
a thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.Ezra 1:10 Multilingual Bible Esdras 1:10 French Esdras 1:10 Biblia Paralela 以 斯 拉 記 1:10 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |
