And Canaan begat Sidon his firstborn and Heth
And Canaan
Kna`an (ken-ah'-an)
humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him -- Canaan, merchant, traffick.
begat
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Sidon
Tsiydown (tsee-done')
fishery; Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine -- Sidon, Zidon.
his firstborn
bkowr (bek-ore')
firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling).
and Heth
Cheth (khayth)
terror; Cheth, an aboriginal Canaanite -- Heth.
New American Standard Bible (©1995)
Canaan became the father of Sidon, his firstborn, and HethKing James Bible
And Canaan begat Sidon his first born, and Heth, American King James Version
And Canaan begat Sidon his first born, and Heth, American Standard Version
And Canaan begat Sidon his first-born, and Heth, Douay-Rheims Bible
And Chanaan begot Sidon, his firstborn, the Hethite, Darby Bible Translation
And Canaan begot Sidon, his firstborn, and Heth, English Revised Version
And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth; Webster's Bible Translation
And Canaan begat Sidon his first-born, and Heth, World English Bible
Canaan became the father of Sidon (his firstborn), Heth, Young's Literal Translation
And Canaan hath begotten Sidon his first-born, and Heth, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
Chanaan autem genuit Sidonem primogenitum suum Ettheum Génesis 10:15 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Canaán engendró a Sidón su primogénito, y a Het, Génesis 10:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Canaán fue el padre de Sidón su primogénito, y de Het, Génesis 10:15 Spanish: Reina Valera (1909)
Y Canaán engendró á Sidón, su primogénito y á Heth, Génesis 10:15 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y Canaán engendró a Sidón, su primogénito y a Het, Génesis 10:15 Spanish: Modern
Canaán engendró a Sidón su primogénito y a Het, Genèse 10:15 French: Louis Segond (1910)
Canaan engendra Sidon, son premier-né, et Heth; Genèse 10:15 French: Darby
-Et Canaan engendra Sidon, son premier-né, et Heth, Genèse 10:15 French: Martin (1744)
Et Canaan engendra Sidon, son fils aîné, et Heth, Genèse 10:15 French: Ostervald (1744)
Et Canaan engendra Sidon, son premier-né, et Heth; 1 Mose 10:15 German: Luther (1912)
Kanaan aber zeugte Sidon, seinen ersten Sohn, und Heth, 1 Mose 10:15 German: Luther (1545)
Kanaan aber zeugete Zidon, seinen ersten Sohn, und Heth, 1 Mose 10:15 German: Elberfelder (1871)
Und Kanaan zeugte Zidon, seinen Erstgeborenen, und Heth, 創 世 記 10:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
迦 南 生 長 子 西 頓 ， 又 生 赫 創 世 記 10:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
迦 南 生 长 子 西 顿 ， 又 生 赫 創 世 記 10:15 Chinese Bible: NCV (Simplified)
迦南生了长子西顿，又生赫， 創 世 記 10:15 Chinese Bible: NCV (Traditional)
迦南生了長子西頓，又生赫， 
Begat Begot Begotten Born Canaan Firstborn First-born Heth Hittites Oldest Sidon Zidon
Begat Begot Begotten Born Canaan First Firstborn First-Born Heth Hittites Oldest Sidon Zidon
Begat Begot Begotten Born Canaan First Firstborn First-Born Heth Hittites Oldest Sidon Zidon
Genesis 10:15 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
