New American Standard Bible (©1995)
Lamech took to himself two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other, Zillah.King James Bible
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah. American King James Version
And Lamech took to him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah. American Standard Version
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah. Douay-Rheims Bible
Who took two wives: the name of the one was Ada, and the name of the other was Sella. Darby Bible Translation
And Lemech took two wives: the name of the one was Adah, and the name of the second, Zillah. English Revised Version
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah. Webster's Bible Translation
And Lamech took to him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah. World English Bible
Lamech took two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah. Young's Literal Translation
And Lamech taketh to himself two wives, the name of the one Adah, and the name of the second Zillah. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui accepit uxores duas nomen uni Ada et nomen alteri Sella Génesis 4:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Lamec tomó para sí dos mujeres; el nombre de una era Ada, y el nombre de la otra, Zila. Génesis 4:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Lamec tomó para sí dos mujeres. El nombre de una era Ada, y el nombre de la otra, Zila. Génesis 4:19 Spanish: Reina Valera (1909)
Y tomó para sí Lamech dos mujeres; el nombre de la una fué Ada, y el nombre de la otra Zilla. Génesis 4:19 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y tomó para sí Lamec dos mujeres: el nombre de la una fue Ada, y el nombre de la otra Zila. Génesis 4:19 Spanish: Modern
Lamec tomó para sí dos mujeres. El nombre de la una fue Ada; y el nombre de la otra, Zila. Genèse 4:19 French: Louis Segond (1910)
Lémec prit deux femmes: le nom de l'une était Ada, et le nom de l'autre Tsilla. Genèse 4:19 French: Darby
Et Lémec prit deux femmes: le nom de l'une était Ada, et le nom de la seconde: Tsilla. Genèse 4:19 French: Martin (1744)
Et Lémec prit deux femmes; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 4:19 French: Ostervald (1744)
Et Lémec prit deux femmes: le nom de l'une était Ada, le nom de l'autre Tsilla. 1 Mose 4:19 German: Luther (1912)
Lamech aber nahm zwei Weiber; eine hieß Ada, die andere Zilla. 1 Mose 4:19 German: Luther (1545)
Lamech aber nahm zwei Weiber; eine hieß Ada, die andere Zilla. 1 Mose 4:19 German: Elberfelder (1871)
Und Lamech nahm sich zwei Weiber; der Name der einen war Ada, und der Name der anderen Zilla. 創 世 記 4:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
拉 麥 娶 了 兩 個 妻 ： 一 個 名 叫 亞 大 ， 一 個 名 叫 洗 拉 。 創 世 記 4:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
拉 麦 娶 了 两 个 妻 ： 一 个 名 叫 亚 大 ， 一 个 名 叫 洗 拉 。 創 世 記 4:19 Chinese Bible: NCV (Simplified)
拉麦娶了两个妻子，一个名叫亚大，另一个名叫洗拉。 創 世 記 4:19 Chinese Bible: NCV (Traditional)
拉麥娶了兩個妻子，一個名叫亞大，另一個名叫洗拉。 And Lamech took unto him two wives the name of the one was Adah and the name of the other Zillah
And Lamech
Lemek (leh'-mek)
Lemek, the name of two antediluvian patriarchs -- Lamech.
took
laqach (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
unto him two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
wives
'ishshah (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
the name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
was Adah
`Adah (aw-daw')
ornament; Adah, the name of two women -- Adah.
and the name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the other
sheniy (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
Zillah
Tsillah (tsil-law')
Tsillah, an antediluvian woman -- Zillah.Genesis 4:19 Multilingual Bible Genèse 4:19 French Génesis 4:19 Biblia Paralela 創 世 記 4:19 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
