New American Standard Bible (©1995)
The rain fell upon the earth for forty days and forty nights.King James Bible
And the rain was upon the earth forty days and forty nights. American King James Version
And the rain was on the earth forty days and forty nights. American Standard Version
And the rain was upon the earth forty days and forty nights. Douay-Rheims Bible
And the rain fell upon the earth forty days and forty nights. Darby Bible Translation
And the pour of rain was on the earth forty days and forty nights. English Revised Version
And the rain was upon the earth forty days and forty nights. Webster's Bible Translation
And the rain was upon the earth forty days and forty nights. World English Bible
The rain was on the earth forty days and forty nights. Young's Literal Translation
and the shower is on the earth forty days and forty nights. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et facta est pluvia super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibus Génesis 7:12 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y cayó la lluvia sobre la tierra por cuarenta días y cuarenta noches. Génesis 7:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y cayó la lluvia sobre la tierra por cuarenta días y cuarenta noches. Génesis 7:12 Spanish: Reina Valera (1909)
Y hubo lluvia sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches. Génesis 7:12 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
y hubo lluvia sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches. Génesis 7:12 Spanish: Modern
Y hubo lluvia sobre la tierra durante cuarenta días y cuarenta noches. Genèse 7:12 French: Louis Segond (1910)
La pluie tomba sur la terre quarante jours et quarante nuits. Genèse 7:12 French: Darby
et la pluie fut sur la terre quarante jours et quarante nuits. Genèse 7:12 French: Martin (1744)
Et la pluie tomba sur la terre pendant quarante jours et quarante nuits. Genèse 7:12 French: Ostervald (1744)
Et la pluie tomba sur la terre quarante jours et quarante nuits. 1 Mose 7:12 German: Luther (1912)
und kam ein Regen auf Erden vierzig Tage und vierzig Nächte. 1 Mose 7:12 German: Luther (1545)
und kam ein Regen auf Erden, vierzig Tage und vierzig Nächte. 1 Mose 7:12 German: Elberfelder (1871)
Und der Regen fiel auf die Erde vierzig Tage und vierzig Nächte. 創 世 記 7:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
四 十 晝 夜 降 大 雨 在 地 上 。 創 世 記 7:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
四 十 昼 夜 降 大 雨 在 地 上 。 創 世 記 7:12 Chinese Bible: NCV (Simplified)
大雨倾盆下在地上，一连四十昼夜。 創 世 記 7:12 Chinese Bible: NCV (Traditional)
大雨傾盆下在地上，一連四十晝夜。 And the rain was upon the earth forty days and forty nights
And the rain
geshem (gheh'-shem)
a shower -- rain, shower.
was upon the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
forty
'arba`iym (ar-baw-eem')
forty -- forty.
days
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
and forty
'arba`iym (ar-baw-eem')
forty -- forty.
nights
layil (lah'-yil)
a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season).Genesis 7:12 Multilingual Bible Genèse 7:12 French Génesis 7:12 Biblia Paralela 創 世 記 7:12 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
