Now therefore thus saith the LORD of hosts Consider __ your ways
Now therefore thus saith
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
of hosts
tsaba' (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
Consider
suwm (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
lebab (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
your ways
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
New American Standard Bible (©1995)
Now therefore, thus says the LORD of hosts, "Consider your ways!King James Bible
Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways. American King James Version
Now therefore thus said the LORD of hosts; Consider your ways. American Standard Version
Now therefore thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways. Douay-Rheims Bible
And now thus saith the Lord of hosts: Set your hearts to consider your ways. Darby Bible Translation
And now thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways. English Revised Version
Now therefore thus saith the LORD of hosts: Consider your ways, Webster's Bible Translation
Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways. World English Bible
Now therefore this is what Yahweh of Armies says: Consider your ways. Young's Literal Translation
And now, thus said Jehovah of Hosts, Set your heart to your ways. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nunc haec dicit Dominus exercituum ponite corda vestra super vias vestras Hageo 1:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Ahora pues, así dice el SEÑOR de los ejércitos: Considerad bien vuestros caminos. Hageo 1:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Ahora pues, así dice el SEÑOR de los ejércitos: "¡Consideren bien sus caminos! Hageo 1:5 Spanish: Reina Valera (1909)
Pues así ha dicho Jehová de los ejércitos: Pensad bien sobre vuestros caminos. Hageo 1:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Pues así dijo el SEÑOR de los ejércitos: Pensad bien sobre vuestros caminos. Hageo 1:5 Spanish: Modern
Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: 'Reflexionad acerca de vuestros caminos. Aggée 1:5 French: Louis Segond (1910)
Ainsi parle maintenant l'Eternel des armées: Considérez attentivement vos voies! Aggée 1:5 French: Darby
Et maintenant, ainsi dit l'Éternel des armées: Considérez bien vos voies. Aggée 1:5 French: Martin (1744)
Maintenat donc ainsi a dit l'Eternel des armées : Considérez attentivement votre conduite. Aggée 1:5 French: Ostervald (1744)
Maintenant donc, ainsi a dit l'Éternel des armées: Considérez attentivement vos voies. Haggai 1:5 German: Luther (1912)
Nun, so spricht der HERR Zebaoth: Schauet, wie es euch geht! Haggai 1:5 German: Luther (1545)
Nun, so spricht der HERR Zebaoth: Schauet, wie es euch gehet! Haggai 1:5 German: Elberfelder (1871)
Und nun, so spricht Jehova der Heerscharen: Richtet eurer Herz auf eure Wege! 哈 該 書 1:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
現 在 萬 軍 之 耶 和 華 如 此 說 ： 你 們 要 省 察 自 己 的 行 為 。 哈 該 書 1:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
现 在 万 军 之 耶 和 华 如 此 说 ： 你 们 要 省 察 自 己 的 行 为 。 哈 該 書 1:5 Chinese Bible: NCV (Simplified)
现在万军之耶和华这样说：“你们要反省自己的行为。 哈 該 書 1:5 Chinese Bible: NCV (Traditional)
現在萬軍之耶和華這樣說：“你們要反省自己的行為。 
Armies Careful Cause Consider Fared Heart Hosts Says Thus
Almighty Armies Careful Cause Consider Fared Heart Hosts Thought Ways
Almighty Armies Careful Cause Consider Fared Heart Hosts Thought Ways
Haggai 1:5 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
