Isaiah 8:5

<< Isaiah 8:5 >>

The LORD spake also unto me again saying
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
spake
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
also unto me again
yacaph  (yaw-saf')
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)

New American Standard Bible (©1995)
Again the LORD spoke to me further, saying,

King James Bible
The LORD spake also unto me again, saying,

American King James Version
The LORD spoke also to me again, saying,

American Standard Version
And Jehovah spake unto me yet again, saying,

Douay-Rheims Bible
And the Lord spoke to me again, saying:

Darby Bible Translation
And Jehovah spoke again to me, saying,

English Revised Version
And the LORD spake unto me yet again, saying,

Webster's Bible Translation
The LORD spoke also to me again, saying,

World English Bible
Yahweh spoke to me yet again, saying,

Young's Literal Translation
And Jehovah addeth to speak unto me again, saying:

ישעה 8:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣סֶף יְהוָ֔ה דַּבֵּ֥ר אֵלַ֛י עֹ֖וד לֵאמֹֽר׃

ישעה 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסף יהוה דבר אלי עוד לאמר׃

ישעה 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּסֶף יְהוָה דַּבֵּר אֵלַי עֹוד לֵאמֹר׃

ישעה 8:5 Hebrew Bible
ויסף יהוה דבר אלי עוד לאמר׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adiecit Dominus loqui ad me adhuc dicens

Isaías 8:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y volvió el SEÑOR a hablarme de nuevo, diciendo:

Isaías 8:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y volvió el SEÑOR a hablarme de nuevo, diciendo:

Isaías 8:5 Spanish: Reina Valera (1909)
Otra vez tornó Jehová á hablarme, diciendo:

Isaías 8:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Otra vez me tornó el SEÑOR a hablar, diciendo:

Isaías 8:5 Spanish: Modern
Otra vez Jehovah volvió a hablarme diciendo:

Ésaïe 8:5 French: Louis Segond (1910)
L'Eternel me parla encore, et me dit:

Ésaïe 8:5 French: Darby
Et l'Éternel me parla encore, disant:

Ésaïe 8:5 French: Martin (1744)
Et l'Eternel continua encore de me parler, en disant;

Ésaïe 8:5 French: Ostervald (1744)
L'Éternel me parla encore, et me dit:

Jesaja 8:5 German: Luther (1912)
Und der HERR redete weiter mit mir und sprach:

Jesaja 8:5 German: Luther (1545)
Und der HERR redete weiter mit mir und sprach:

Jesaja 8:5 German: Elberfelder (1871)
Und Jehova fuhr fort, weiter zu mir zu reden, und sprach:

以 賽 亞 書 8:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 又 曉 諭 我 說 :

以 賽 亞 書 8:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 又 晓 谕 我 说 :

以 賽 亞 書 8:5 Chinese Bible: NCV (Simplified)
亚述入侵耶和华又再告诉我说:

以 賽 亞 書 8:5 Chinese Bible: NCV (Traditional)
亞述入侵耶和華又再告訴我說:


Addeth Further Saying Spake Speak Spoke Yet

Addeth Further Speak

Addeth Further Speak

Isaiah 8:5 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible