I have heard of thee by the hearing of the ear but now mine eye seeth thee
I have heard
shama` (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
of thee by the hearing
shema` (shay'-mah)
something heard, i.e. a sound, rumor, announcement; abstractly, audience -- bruit, fame, hear(-ing), loud, report, speech, tidings.
of the ear
'ozen (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
but now mine eye
`ayin (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
seeth
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
thee
New American Standard Bible (©1995)
"I have heard of You by the hearing of the ear; But now my eye sees You;King James Bible
I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee. American King James Version
I have heard of you by the hearing of the ear: but now my eye sees you. American Standard Version
I had heard of thee by the hearing of the ear; But now mine eye seeth thee: Douay-Rheims Bible
With the hearing of the ear, I have heard thee, but now my eye seeth thee. Darby Bible Translation
I had heard of thee by the hearing of the ear, but now mine eye seeth thee: English Revised Version
I had heard of thee by the hearing of the ear; but now mine eye seeth thee, Webster's Bible Translation
I have heard of thee by the hearing of the ear: but now my eye seeth thee. World English Bible
I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you. Young's Literal Translation
By the hearing of the ear I heard Thee, And now mine eye hath seen Thee. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
auditu auris audivi te nunc autem oculus meus videt te Job 42:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
He sabido de ti sólo de oídas, pero ahora mis ojos te ven. Job 42:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
He sabido de Ti sólo de oídas, Pero ahora mis ojos Te ven. Job 42:5 Spanish: Reina Valera (1909)
De oídas te había oído; Mas ahora mis ojos te ven. Job 42:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
De oídas te había oído; mas ahora mis ojos te ven. Job 42:5 Spanish: Modern
De oídas había oído de ti, pero ahora mis ojos te ven. Job 42:5 French: Louis Segond (1910)
Mon oreille avait entendu parler de toi; Mais maintenant mon oeil t'a vu. Job 42:5 French: Darby
Mon oreille avait entendu parler de toi, maintenant mon oeil t'a vu: Job 42:5 French: Martin (1744)
J'avais ouï de mes oreilles parler de toi; mais maintenant mon œil t'a vu. Job 42:5 French: Ostervald (1744)
Mes oreilles avaient entendu parler de toi; mais, maintenant, mon œil t'a vu. Hiob 42:5 German: Luther (1912)
Ich hatte von dir mit den Ohren gehört; aber nun hat dich mein Auge gesehen. Hiob 42:5 German: Luther (1545)
Ich habe dich mit den Ohren gehöret, und mein Auge siehet dich auch nun. Hiob 42:5 German: Elberfelder (1871)
Mit dem Gehör des Ohres hatte ich von dir gehört, aber nun hat mein Auge dich gesehen. 約 伯 記 42:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 從 前 風 聞 有 你 ， 現 在 親 眼 看 見 你 。 約 伯 記 42:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 从 前 风 闻 有 你 ， 现 在 亲 眼 看 见 你 。 約 伯 記 42:5 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我从前只是风闻有你，但现在亲眼看见你。 約 伯 記 42:5 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我從前只是風聞有你，但現在親眼看見你。 
Ear Ears Eye Hearing Sees
Ear Ears Eye Eyes Heard Hearing Word
Ear Ears Eye Eyes Heard Hearing Word
Job 42:5 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
