<< Jonah 1:1 >>

King James Bible
Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying,

Amittai Amit'tai Jonah Saying

Amittai Jonah Word

Amittai Jonah Word

American King James Version
Now the word of the LORD came to Jonah the son of Amittai, saying,

American Standard Version
Now the word of Jehovah came unto Jonah the son of Amittai, saying,

Bible in Basic English
And the word of the Lord came to Jonah, the son of Amittai, saying,

Douay-Rheims Bible
Now the word of the Lord came to Jonas the son of Amathi, saying:

Darby Bible Translation
And the word of Jehovah came unto Jonah the son of Amittai, saying,

English Revised Version
Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying,

Webster's Bible Translation
Now the word of the LORD came to Jonah the son of Amittai, saying,

World English Bible
Now the word of Yahweh came to Jonah the son of Amittai, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto Jonah son of Amittai, saying:

Jonás 1:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Vino palabra del SEÑOR a Jonás, hijo de Amitai, diciendo:

Jonás 1:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
La palabra del SEÑOR vino a Jonás, hijo de Amitai:

Jonás 1:1 Spanish: Reina Valera (1909)
Y FUÉ palabra de Jehová á Jonás, hijo de Amittai, diciendo:

Jonás 1:1 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y vino palabra del SEÑOR a Jonás, hijo de Amitai, diciendo:

Jonás 1:1 Spanish: Modern
La palabra de Jehovah vino a Jonás hijo de Amitai, diciendo:

Jonas 1:1 French: Louis Segond (1910)
La parole de l'Eternel fut adressée à Jonas, fils d'Amitthaï, en ces mots:

Jonas 1:1 French: Darby
Et la parole de l'Éternel vint à Jonas, fils d'Amitthaï, disant:

Jonas 1:1 French: Martin (1744)
Or la parole de l'Eternel fut [adressée] à Jonas fils d'Amittaï, en disant :

Jonas 1:1 French: Ostervald (1744)
La parole de l'Éternel fut adressée à Jonas, fils d'Amitthaï, en ces mots:

Jona 1:1 German: Luther (1912)
Es geschah das Wort des HERRN zu Jona, dem Sohn Amitthais, und sprach:

Jona 1:1 German: Luther (1545)
Es geschah das Wort des HERRN zu Jona, dem Sohn Amithais, und sprach:

Jona 1:1 German: Elberfelder (1871)
Und das Wort Jehovas geschah zu Jona, dem Sohne Amittais (S. 2. Kön. 14,25,) also:

約 拿 書 1:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 的 話 臨 到 亞 米 太 的 兒 子 約 拿 ， 說 ：

約 拿 書 1:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 的 话 临 到 亚 米 太 的 儿 子 约 拿 ， 说 ：

約 拿 書 1:1 Chinese Bible: NCV (Simplified)
约拿违命

約 拿 書 1:1 Chinese Bible: NCV (Traditional)
約拿違命耶和華的話臨到亞米太的兒子約拿，說：