<< Lamentations 3:23 >>
 |
They are new every morning great is thy faithfulness
They are new
chadash (khaw-dawsh')
new -- fresh, new thing.
every morning
boqer (bo'-ker)
dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow.
great
rab (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
is thy faithfulness
'emuwnah (em-oo-naw')
literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
New American Standard Bible (©1995)
They are new every morning; Great is Your faithfulness.King James Bible
They are new every morning: great is thy faithfulness. American King James Version
They are new every morning: great is your faithfulness. American Standard Version
They are new every morning; great is thy faithfulness. Douay-Rheims Bible
Heth. They are new every morning, great is thy faithfulness. Darby Bible Translation
they are new every morning: great is thy faithfulness. English Revised Version
They are new every morning; great is thy faithfulness. Webster's Bible Translation
They are new every morning: great is thy faithfulness. World English Bible
They are new every morning; great is your faithfulness. Young's Literal Translation
New every morning, abundant is thy faithfulness. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
HETH novae diluculo multa est fides tua Lamentaciones 3:23 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
son nuevas cada mañana; ¡grande es tu fidelidad! Lamentaciones 3:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Son nuevas cada mañana; ¡Grande es Tu fidelidad! Lamentaciones 3:23 Spanish: Reina Valera (1909)
Nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad. Lamentaciones 3:23 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Chet : Nuevas son cada mañana; grande es tu fe. Lamentaciones 3:23 Spanish: Modern
Nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad. Lamentations 3:23 French: Louis Segond (1910)
Elles se renouvellent chaque matin. Oh! que ta fidélité est grande! Lamentations 3:23 French: Darby
elles sont nouvelles chaque matin; grande est ta fidélité! Lamentations 3:23 French: Martin (1744)
Elles se renouvellent chaque matin; [c’est] une chose grande que ta fidélité. Lamentations 3:23 French: Ostervald (1744)
Elles se renouvellent chaque matin; ta fidélité est grande! Klagelieder 3:23 German: Luther (1912)
sondern sie ist alle Morgen neu, und deine Treue ist groß. Klagelieder 3:23 German: Luther (1545)
sondern sie ist alle Morgen neu, und deine Treue ist groß. Klagelieder 3:23 German: Elberfelder (1871)
sie sind alle Morgen neu, deine Treue ist groß. 耶 利 米 哀 歌 3:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
每 早 晨 ， 這 都 是 新 的 ； 你 的 誠 實 極 其 廣 大 ！ 耶 利 米 哀 歌 3:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
每 早 晨 ， 这 都 是 新 的 ； 你 的 诚 实 极 其 广 大 ！ 耶 利 米 哀 歌 3:23 Chinese Bible: NCV (Simplified)
每天早晨都是新的；你的信实多么广大！ 耶 利 米 哀 歌 3:23 Chinese Bible: NCV (Traditional)
每天早晨都是新的；你的信實多麼廣大！ 
Abundant Faith Faithfulness Morning
Abundant Faith Faithfulness Good Great Morning New
Abundant Faith Faithfulness Good Great Morning New
Lamentations 3:23 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
