New American Standard Bible (©1995)
'These are the appointed times of the LORD, holy convocations which you shall proclaim at the times appointed for them.King James Bible
These are the feasts of the LORD, even holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons. American King James Version
These are the feasts of the LORD, even holy convocations, which you shall proclaim in their seasons. American Standard Version
These are the set feasts of Jehovah, even holy convocations, which ye shall proclaim in their appointed season. Douay-Rheims Bible
These also are the holy days of the Lord, which you must celebrate in their seasons. Darby Bible Translation
These are the set feasts of Jehovah, holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons: English Revised Version
These are the set feasts of the LORD, even holy convocations, which ye shall proclaim in their appointed season. Webster's Bible Translation
These are the feasts of the LORD, holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons. World English Bible
"'These are the set feasts of Yahweh, even holy convocations, which you shall proclaim in their appointed season. Young's Literal Translation
These are appointed seasons of Jehovah, holy convocations, which ye proclaim in their appointed seasons: Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
hae sunt ergo feriae Domini sanctae quas celebrare debetis temporibus suis Levítico 23:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
``Estas son las fiestas señaladas por el SEÑOR, santas convocaciones que vosotros proclamaréis en las fechas señaladas para ellas: Levítico 23:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
'Estas son las fiestas señaladas por el SEÑOR, santas convocaciones que ustedes proclamarán en las fechas señaladas para ellas: Levítico 23:4 Spanish: Reina Valera (1909)
Estas son las solemnidades de Jehová, las convocaciones santas, á las cuales convocaréis en sus tiempos. Levítico 23:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Estas son las fiestas del SEÑOR, las convocaciones santas, a las cuales convocaréis en sus tiempos determinados . Levítico 23:4 Spanish: Modern
Éstas son las fiestas solemnes de Jehovah, las asambleas sagradas que convocaréis a su debido tiempo. Lévitique 23:4 French: Louis Segond (1910)
Voici les fêtes de l'Eternel, les saintes convocations, que vous publierez à leurs temps fixés. Lévitique 23:4 French: Darby
Ce sont ici les jours solennels de l'Éternel, de saintes convocations, que vous publierez en leurs temps assignés. Lévitique 23:4 French: Martin (1744)
Et ce sont ici les fêtes solennelles de l'Eternel, qui seront de saintes convocations, que vous publierez en leur saison. 3 Mose 23:4 German: Luther (1912)
Dies sind aber die Feste des HERRN, die ihr die heiligen Feste heißen sollt, da ihr zusammenkommt. 3 Mose 23:4 German: Luther (1545)
Dies sind aber die Feste des HERRN, die ihr heilige Feste heißen sollt, da ihr zusammenkommt: 3 Mose 23:4 German: Elberfelder (1871)
Dies sind die Feste Jehovas, heilige Versammlungen, die ihr ausrufen sollt zu ihrer bestimmten Zeit: 利 未 記 23:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 的 節 期 ， 就 是 你 們 到 了 日 期 要 宣 告 為 聖 會 的 ， 乃 是 這 些 。 利 未 記 23:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 的 节 期 ， 就 是 你 们 到 了 日 期 要 宣 告 为 圣 会 的 ， 乃 是 这 些 。 These are the feasts of the LORD even holy convocations which ye shall proclaim in their seasons
These are the feasts
mow`ed (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
even holy
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
convocations
miqra' (mik-raw')
something called out, i.e. a public meeting (the act, the persons, or the place); also a rehearsal -- assembly, calling, convocation, reading.
which ye shall proclaim
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
in their seasons
mow`ed (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).Leviticus 23:4 Multilingual Bible Lévitique 23:4 French Levítico 23:4 Biblia Paralela 利 未 記 23:4 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
