New American Standard Bible (©1995)
A woman who had had a hemorrhage for twelve years,King James Bible
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years, American King James Version
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years, American Standard Version
And a woman, who had an issue of blood twelve years, Douay-Rheims Bible
And a woman who was under an issue of blood twelve years, Darby Bible Translation
And a certain woman who had had a flux of blood twelve years, English Revised Version
And a woman, which had an issue of blood twelve years, Webster's Bible Translation
And a certain woman who had an issue of blood twelve years, World English Bible
A certain woman, who had an issue of blood for twelve years, Young's Literal Translation
and a certain woman, having an issue of blood twelve years, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος δώδεκα ἔτη, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ γυνή τις οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἔτη δώδεκα, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ γυνὴ τις οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἔτη δώδεκα ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος δώδεκα ἕτῃ ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και γυνη ουσα εν ρυσει αιματος δωδεκα ετη ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και γυνη τις ουσα εν ρυσει αιματος ετη δωδεκα ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:25 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και γυνη τις ουσα εν ρυσει αιματος ετη δωδεκα ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και γυνη τις ουσα εν ρυσει αιματος ετη δωδεκα ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:25 Greek NT: Westcott/Hort
και γυνη ουσα εν ρυσει αιματος δωδεκα ετη Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et mulier quae erat in profluvio sanguinis annis duodecim Marcos 5:25 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y una mujer que había tenido flujo de sangre por doce años, Marcos 5:25 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Había una mujer que padecía de flujo de sangre por doce años. Marcos 5:25 Spanish: Reina Valera (1909)
Y una mujer que estaba con flujo de sangre doce años hacía, Marcos 5:25 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y una mujer que estaba con flujo de sangre doce años hacía, Marcos 5:25 Spanish: Modern
Había una mujer que sufría de hemorragia desde hacía doce años. Marc 5:25 French: Louis Segond (1910)
Or, il y avait une femme atteinte d'une perte de sang depuis douze ans. Marc 5:25 French: Darby
Et une femme qui avait une perte de sang depuis douze ans, Marc 5:25 French: Martin (1744)
Or une femme qui avait une perte de sang depuis douze ans, Marc 5:25 French: Ostervald (1744)
Alors une femme malade d'une perte de sang, depuis douze ans, Markus 5:25 German: Luther (1912)
Und da war ein Weib, das hatte den Blutgang zwölf Jahre gehabt Markus 5:25 German: Luther (1545)
Und da war ein Weib, das hatte den Blutgang zwölf Jahre gehabt Markus 5:25 German: Elberfelder (1871)
Und ein Weib, das zwölf Jahre mit einem Blutfluß behaftet war, 馬 可 福 音 5:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
有 一 個 女 人 ， 患 了 十 二 年 的 血 漏 ， 馬 可 福 音 5:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
有 一 个 女 人 ， 患 了 十 二 年 的 血 漏 ， 馬 可 福 音 5:25 Chinese Bible: NCV (Simplified)
有一个女人，患了十二年的血漏病， 馬 可 福 音 5:25 Chinese Bible: NCV (Traditional)
有一個女人，患了十二年的血漏病， And a certain woman which had an issue of blood __ twelve years
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γυνη noun - nominative singular feminine
gune goo-nay': a woman; specially, a wife -- wife, woman.
τις indefinite pronoun - nominative singular feminine
tis tis: some or any person or object
ουσα verb - present participle - nominative singular feminine
on oan: being -- be, come, have.
εν preposition
en en: in, at, (up-)on, by, etc.
ρυσει noun - dative singular feminine
rhusis hroo'-sis: a flux (of blood) -- issue.
αιματος noun - genitive singular neuter
haima hah'-ee-mah: blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred -- blood.
ετη noun - nominative plural neuter
etos et'-os: a year -- year.
δωδεκα numeral (adjective)
dodeka do'-dek-ah: two and ten, i.e. a dozen -- twelve.Mark 5:25 Multilingual Bible Marc 5:25 French Marcos 5:25 Biblia Paralela 馬 可 福 音 5:25 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
