Numbers 1:5

<< Numbers 1:5 >>

And these are the names of the men that shall stand with you of the tribe of Reuben Elizur the son of Shedeur
And these are the names
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
that shall stand
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
with you of the tribe of Reuben
R'uwben  (reh-oo-bane')
see ye a son; Reuben, a son of Jacob -- Reuben.
Elizur
'Eleytsuwr  (el-ee-tsoor')
God of (the) rock; Elitsur, an Israelite -- Elizur.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Shedeur
Shdey'uwr  (shed-ay-oor')
spreader of light; Shedejur, an Israelite -- Shedeur.

New American Standard Bible (©1995)
"These then are the names of the men who shall stand with you: of Reuben, Elizur the son of Shedeur;

King James Bible
And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.

American King James Version
And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.

American Standard Version
And these are the names of the men that shall stand with you. Of Reuben: Elizur the son of Shedeur.

Douay-Rheims Bible
Whose names are these: Of Ruben, Elisur the son of Sedeur.

Darby Bible Translation
And these are the names of the men that shall stand with you: for Reuben, Elizur the son of Shedeur;

English Revised Version
And these are the names of the men that shall stand with you: of Reuben; Elizur the son of Shedeur.

Webster's Bible Translation
And these are the names of the men that shall stand with you: Of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.

World English Bible
These are the names of the men who shall stand with you: Of Reuben: Elizur the son of Shedeur.

Young's Literal Translation
And these are the names of the men who stand with you: 'For Reuben -- Elizur son of Shedeur.

במדבר 1:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֙לֶּה֙ שְׁמֹ֣ות הָֽאֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁ֥ר יַֽעַמְד֖וּ אִתְּכֶ֑ם לִרְאוּבֵ֕ן אֱלִיצ֖וּר בֶּן־שְׁדֵיאֽוּר׃

במדבר 1:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואלה שמות האנשים אשר יעמדו אתכם לראובן אליצור בן־שדיאור׃

במדבר 1:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵלֶּה שְׁמֹות הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר יַעַמְדוּ אִתְּכֶם לִרְאוּבֵן אֱלִיצוּר בֶּן־שְׁדֵיאוּר׃

במדבר 1:5 Hebrew Bible
ואלה שמות האנשים אשר יעמדו אתכם לראובן אליצור בן שדיאור׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
quorum ista sunt nomina de Ruben Elisur filius Sedeur

Números 1:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Estos son los nombres de los hombres que estarán con vosotros: de Rubén, Elisur, hijo de Sedeur;

Números 1:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Estos son los nombres de los hombres que estarán con ustedes: de Rubén, Elisur, hijo de Sedeur;

Números 1:5 Spanish: Reina Valera (1909)
Y estos son los nombres de los varones que estarán con vosotros: De la tribu de Rubén, Elisur hijo de Sedeur.

Números 1:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y éstos son los nombres de los varones que estarán con vosotros: De la tribu de Rubén, Elisur hijo de Sedeur.

Números 1:5 Spanish: Modern
Éstos son los nombres de los hombres que os asistirán: de Rubén, Elisur hijo de Sedeur;

Nombres 1:5 French: Louis Segond (1910)
Voici les noms des hommes qui se tiendront avec vous. Pour Ruben: Elitsur, fils de Schedéur;

Nombres 1:5 French: Darby
Et ce sont ici les noms des hommes qui se tiendront avec vous: pour Ruben, Élitsur, fils de Shédéur;

Nombres 1:5 French: Martin (1744)
Et ce sont ici les noms de ces hommes qui vous assisteront. Pour la Tribu de Ruben, Elitsur fils de Sédéur.

Nombres 1:5 French: Ostervald (1744)
Et voici les noms des hommes qui vous assisteront: Pour la tribu de Ruben, Elitsur, fils de Shedéur;

4 Mose 1:5 German: Luther (1912)
Dies sind die Namen der Hauptleute, die neben euch stehen sollen: von Ruben sei Elizur, der Sohn Sedeurs;

4 Mose 1:5 German: Luther (1545)
Dies sind aber die Namen der Hauptleute, die neben euch stehen sollen: Von Ruben sei Elizur, der Sohn Sedeurs.

4 Mose 1:5 German: Elberfelder (1871)
Und dies sind die Namen der Männer, die euch beistehen sollen: für Ruben: Elizur, der Sohn Schedeurs;

民 數 記 1:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 的 名 字 : 屬 流 便 的 , 有 示 丟 珥 的 兒 子 以 利 蓿 ;

民 數 記 1:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 的 名 字 : 属 流 便 的 , 有 示 丢 珥 的 儿 子 以 利 蓿 ;

民 數 記 1:5 Chinese Bible: NCV (Simplified)
以下就是帮助你们的人的名字:属流本支派的,有示丢珥的儿子以利蓿;

民 數 記 1:5 Chinese Bible: NCV (Traditional)
以下就是幫助你們的人的名字:屬流本支派的,有示丟珥的兒子以利蓿;


Assist Attend Elizur Eli'zur Helpers Names Reuben Shedeur Shed'eur Stand Tribe

Assist Attend Elizur Eli'zur Helpers Reuben Shedeur Shed'eur Stand Tribe

Assist Attend Elizur Eli'zur Helpers Reuben Shedeur Shed'eur Stand Tribe

Numbers 1:5 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible