New American Standard Bible (©1995)
and their grain offering and their drink offerings for the bulls, for the rams and for the lambs, by their number according to the ordinance;King James Bible
And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner: American King James Version
And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner: American Standard Version
and their meal-offering and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance; Douay-Rheims Bible
And the sacrifices and the libations of every one for the calves and for the rams and for the lambs you shall celebrate according to the rite: Darby Bible Translation
and their oblation and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, by their number, according to the ordinance; English Revised Version
and their meal offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance: Webster's Bible Translation
And their meat-offering and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner: World English Bible
and their meal offering and their drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance; Young's Literal Translation
and their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the lambs, in their number, according to the ordinance; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabis Números 29:27 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
y su ofrenda de cereal, y sus libaciones por los novillos, por los carneros y por los corderos, por su número según la ordenanza; Números 29:27 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
y su ofrenda de cereal, y sus libaciones por los novillos, por los carneros y por los corderos, por su número según la ordenanza; Números 29:27 Spanish: Reina Valera (1909)
Y sus presentes y sus libaciones con los becerros, con los carneros, y con los corderos, según el número de ellos, conforme á la ley; Números 29:27 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
y sus presentes y sus libaciones con los becerros, con los carneros, y con los corderos, según el número de ellos, conforme a la ley; Números 29:27 Spanish: Modern
Su ofrenda vegetal y sus libaciones por los novillos, por los carneros y por los corderos serán según el número de ellos, conforme a lo establecido; Nombres 29:27 French: Louis Segond (1910)
avec l'offrande et les libations pour les taureaux, les béliers et les agneaux selon leur nombre, d'après les règles établies. Nombres 29:27 French: Darby
et leur offrande de gâteau et leurs libations pour les taureaux, pour les béliers, et pour les agneaux, d'après leur nombre, selon l'ordonnance; Nombres 29:27 French: Martin (1744)
Et les gâteaux et les aspersions pour les veaux, pour les béliers, et pour les agneaux, seront selon leur nombre, et comme il les faut faire. Nombres 29:27 French: Ostervald (1744)
Avec l'oblation et les libations pour les taureaux, pour les béliers et pour les agneaux, d'après leur nombre, selon les prescriptions; 4 Mose 29:27 German: Luther (1912)
samt ihren Speisopfern und Trankopfern zu den Farren, zu den Widdern und zu den Lämmern in ihrer Zahl, wie es recht ist; 4 Mose 29:27 German: Luther (1545)
samt ihren Speisopfern und Trankopfern zu den Farren, zu den Widdern und zu den Lämmern in ihrer Zahl nach dem Recht; 4 Mose 29:27 German: Elberfelder (1871)
und ihr Speisopfer und ihre Trankopfer, zu den Farren, zu den Widdern und zu den Lämmern, nach ihrer Zahl, nach der Vorschrift; 民 數 記 29:27 Chinese Bible: Union (Traditional)
並 為 公 牛 、 公 羊 ， 和 羊 羔 ， 按 數 照 例 ， 獻 同 獻 的 素 祭 和 同 獻 的 奠 祭 。 民 數 記 29:27 Chinese Bible: Union (Simplified)
并 为 公 牛 、 公 羊 ， 和 羊 羔 ， 按 数 照 例 ， 献 同 献 的 素 祭 和 同 献 的 奠 祭 。 民 數 記 29:27 Chinese Bible: NCV (Simplified)
并且为公牛、公绵羊和公羊羔，按着数目，照着规例，献上同献的素祭和同献的奠祭； 民 數 記 29:27 Chinese Bible: NCV (Traditional)
並且為公牛、公綿羊和公羊羔，按著數目，照著規例，獻上同獻的素祭和同獻的奠祭； And their meat offering and their drink offerings for the bullocks for the rams and for the lambs shall be according to their number after the manner
And their meat offering
minchah (min-khaw')
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
and their drink offerings
necek (neh'-sek)
a libation; also a cast idol -- cover, drink offering, molten image.
for the bullocks
par (par)
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) -- (young) bull(-ock), calf, ox.
for the rams
'ayil (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
and for the lambs
kebes (keh-bes')
a ram (just old enough to butt) -- lamb, sheep.
shall be according to their number
micpar (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
after the manner
mishpat (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collectiveNumbers 29:27 Multilingual Bible Nombres 29:27 French Números 29:27 Biblia Paralela 民 數 記 29:27 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
