New American Standard Bible (©1995) "Bring the tribe of Levi near and set them before Aaron the priest, that they may serve him.King James Bible Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him. American King James Version Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister to him. American Standard Version Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister unto him. Douay-Rheims Bible Bring the tribe of Levi, and make them stand in the sight of Aaron the priest to minister to him, and let them watch, Darby Bible Translation Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him; English Revised Version Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister unto him. Webster's Bible Translation Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister to him. World English Bible "Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister to him. Young's Literal Translation 'Bring near the tribe of Levi, and thou hast caused it to stand before Aaron the priest, and they have served him, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata adplica tribum Levi et fac stare in conspectu Aaron sacerdotis ut ministrent ei et excubent Números 3:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Haz que se acerque la tribu de Leví y ponlos delante del sacerdote Aarón, para que le sirvan. Números 3:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) "Haz que se acerque la tribu de Leví y ponlos delante del sacerdote Aarón, para que le sirvan. Números 3:6 Spanish: Reina Valera (1909) Haz llegar á la tribu de Leví, y hazla estar delante del sacerdote Aarón, para que le ministren; Números 3:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Haz venir a la tribu de Leví, y hazla estar delante del sacerdote Aarón, para que le ministren; Números 3:6 Spanish: Modern Haz que se acerque la tribu de Leví y ponla delante del sacerdote Aarón, para que ellos le sirvan. Nombres 3:6 French: Louis Segond (1910) Fais approcher la tribu de Lévi, et tu la placeras devant le sacrificateur Aaron, pour qu'elle soit à son service. Nombres 3:6 French: Darby Fais approcher la tribu de Lévi, et fais-la se tenir devant Aaron, le sacrificateur, afin qu'ils le servent, Nombres 3:6 French: Martin (1744) Fais approcher la Tribu de Lévi, et fais qu'elle se tienne devant Aaron Sacrificateur, afin qu'ils le servent. Nombres 3:6 French: Ostervald (1744) Fais approcher la tribu de Lévi, et fais-la tenir devant Aaron, le sacrificateur, afin qu'ils le servent; 4 Mose 3:6 German: Luther (1912) Bringe den Stamm Levi herzu und stelle sie vor den Priester Aaron, daß sie ihm dienen 4 Mose 3:6 German: Luther (1545) Bringe den Stamm Levi herzu und stelle sie vor den Priester Aaron, daß sie ihm dienen 4 Mose 3:6 German: Elberfelder (1871) Laß den Stamm Levi herzunahen und stelle ihn vor Aaron, den Priester, daß sie ihm dienen; 民 數 記 3:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 你 使 利 未 支 派 近 前 來 , 站 在 祭 司 亞 倫 面 前 好 服 事 他 , 民 數 記 3:6 Chinese Bible: Union (Simplified) 你 使 利 未 支 派 近 前 来 , 站 在 祭 司 亚 伦 面 前 好 服 事 他 , 民 數 記 3:6 Chinese Bible: NCV (Simplified) “你要叫利未支派近前来,使他们站在亚伦祭司面前,可以服事他。 民 數 記 3:6 Chinese Bible: NCV (Traditional) “你要叫利未支派近前來,使他們站在亞倫祭司面前,可以服事他。 Bring the tribe of Levi near and present them before Aaron the priest that they may minister unto him Bring qarab (kaw-rab') to approach (causatively, bring near) for whatever purpose the tribe matteh (mat-teh') rod, staff, tribe. of Levi Leviy (lay-vee') attached; Levi, a son of Jacob -- Levi. near qarab (kaw-rab') to approach (causatively, bring near) for whatever purpose and present `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) them before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) Aaron 'Aharown (a-har-one') Aharon, the brother of Moses -- Aaron. the priest kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. that they may minister sharath (shaw-rath') to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to -- minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on. unto himNumbers 3:6 Multilingual Bible Nombres 3:6 French Números 3:6 Biblia Paralela 民 數 記 3:6 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |