New American Standard Bible (©1995)
Nobah went and took Kenath and its villages, and called it Nobah after his own name.King James Bible
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. American King James Version
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. American Standard Version
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. Douay-Rheims Bible
Nobe also went, and took Canath with the villages thereof: and he called it by his own name, Nobe. Darby Bible Translation
And Nobah went and took Kenath, and its dependent villages, and called it Nobah, after his name. English Revised Version
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. Webster's Bible Translation
And Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name. World English Bible
Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name. Young's Literal Translation
and Nobah hath gone and captureth Kenath, and its villages, and calleth it Nobah, by his own name. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
Nobe quoque perrexit et adprehendit Canath cum viculis suis vocavitque eam ex nomine suo Nobe Números 32:42 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
También Noba fue y conquistó a Kenat y sus aldeas, y la llamó Noba, igual que él. Números 32:42 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
También Noba fue y conquistó a Kenat y sus aldeas, y la llamó Noba, igual que él. Números 32:42 Spanish: Reina Valera (1909)
Asimismo Noba fué y tomó á Kenath y sus aldeas, y llamóle Noba, conforme á su nombre. Números 32:42 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Asimismo Noba fue y tomó a Kenat y sus aldeas, y lo llamó Noba, conforme a su nombre. Números 32:42 Spanish: Modern
Asimismo, Nóbaj fue y tomó Quenat y sus aldeas, y la llamó Nóbaj, según su propio nombre. Nombres 32:42 French: Louis Segond (1910)
Nobach se mit en marche, prit Kenath avec les villes de son ressort, et l'appela Nobach, d'après son nom. Nombres 32:42 French: Darby
Et Nobakh alla, et prit Kenath et les villages de son ressort, et il l'appela Nobakh, d'après son nom. Nombres 32:42 French: Martin (1744)
Et Nobah s'en alla, et prit Kénath avec les villes de son ressort, et l'appela Nobah de son nom. Nombres 32:42 French: Ostervald (1744)
Et Nobach alla et prit Kenath avec les villes de son ressort, et l'appela Nobach d'après son nom. 4 Mose 32:42 German: Luther (1912)
Nobah ging hin und gewann Knath mit seinen Ortschaften und hieß sie Nobah nach seinem Namen. 4 Mose 32:42 German: Luther (1545)
Nobah ging hin und gewann Knath mit ihren Töchtern und hieß sie Nobah nach seinem Namen. 4 Mose 32:42 German: Elberfelder (1871)
Und Nobach zog hin und nahm Kenath und seine Tochterstädte ein und nannte es Nobach nach seinem Namen. 民 數 記 32:42 Chinese Bible: Union (Traditional)
挪 巴 去 佔 了 基 納 和 基 納 的 鄉 村 ， 就 按 自 己 的 名 稱 基 納 為 挪 巴 。 民 數 記 32:42 Chinese Bible: Union (Simplified)
挪 巴 去 占 了 基 纳 和 基 纳 的 乡 村 ， 就 按 自 己 的 名 称 基 纳 为 挪 巴 。 民 數 記 32:42 Chinese Bible: NCV (Simplified)
挪巴去攻取了基纳和基纳的小村镇，就用自己的名字叫基纳为挪巴。 民 數 記 32:42 Chinese Bible: NCV (Traditional)
挪巴去攻取了基納和基納的小村鎮，就用自己的名字叫基納為挪巴。 And Nobah went and took Kenath and the villages thereof and called it Nobah after his own name
And Nobah
Nobach (no'-bach)
a bark; Nobach, the name of an Israelite, and of a place East of the Jordan -- Nobah.
went
halak (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
and took
lakad (law-kad')
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
Kenath
Qnath (ken-awth')
possession; Kenath, a place East of the Jordan -- Kenath.
and the villages
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
thereof and called
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
it Nobah
Nobach (no'-bach)
a bark; Nobach, the name of an Israelite, and of a place East of the Jordan -- Nobah.
after his own name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.Numbers 32:42 Multilingual Bible Nombres 32:42 French Números 32:42 Biblia Paralela 民 數 記 32:42 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
