1 Kings 2:45
Modern Translations
New International Version
But King Solomon will be blessed, and David's throne will remain secure before the LORD forever."

New Living Translation
But may I, King Solomon, receive the LORD’s blessings, and may one of David’s descendants always sit on this throne in the presence of the LORD.”

English Standard Version
But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD forever.”

Berean Study Bible
But King Solomon will be blessed and David’s throne will remain secure before the LORD forever.”

New American Standard Bible
But King Solomon will be blessed, and the throne of David will be established before the LORD forever.”

NASB 1995
"But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD forever."

NASB 1977
“But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD forever.”

Amplified Bible
But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD forever.”

Christian Standard Bible
but King Solomon will be blessed, and David’s throne will remain established before the LORD forever.”

Holman Christian Standard Bible
but King Solomon will be blessed, and David's throne will remain established before the LORD forever."

Contemporary English Version
But the LORD will bless me and make my father's kingdom strong forever.

Good News Translation
But he will bless me, and he will make David's kingdom secure forever."

GOD'S WORD® Translation
But King Solomon is blessed, and David's dynasty will always be firmly established by the LORD."

International Standard Version
But King Solomon will be blessed, and David's throne will be established in the presence of the LORD forever."

NET Bible
But King Solomon will be empowered and David's dynasty will endure permanently before the LORD."
Classic Translations
King James Bible
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.

New King James Version
But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD forever.”

King James 2000 Bible
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD forever.

New Heart English Bible
But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD forever."

World English Bible
But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Yahweh forever."

American King James Version
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.

American Standard Version
But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Jehovah for ever.

A Faithful Version
And King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD forever."

Darby Bible Translation
and king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Jehovah for ever.

English Revised Version
But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.

Webster's Bible Translation
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And let King Salomon be blessed, and the throne of Dauid stablished before the Lorde for euer.

Bishops' Bible of 1568
And king Solomon shalbe blessed, and the seate of Dauid stablished before the Lorde for euer.

Coverdale Bible of 1535
And kynge Salomon is blessed, and the seate of Dauid shalbe stablished before ye LORDE for euer.
Literal Translations
Literal Standard Version
and King Solomon [is] blessed, and the throne of David is established before YHWH for all time.”

Young's Literal Translation
and king Solomon is blessed, and the throne of David is established before Jehovah unto the age.'

Smith's Literal Translation
And blessed be kind Solomon, and the throne of David shall be prepared before Jehovah, even forever.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the Lord for ever.

Catholic Public Domain Version
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the Lord, even forever.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And LORD JEHOVAH has returned your evils on your head, and King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before LORD JEHOVAH for eternity.”

Lamsa Bible
And King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.'

Brenton Septuagint Translation
And king Solomon is blessed, and the throne of David shall be established before the Lord for ever.
















1 Kings 2:44
Top of Page
Top of Page