New American Standard Bible (©1995)
If you seek her as silver And search for her as for hidden treasures;King James Bible
If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures; American King James Version
If you seek her as silver, and search for her as for hid treasures; American Standard Version
If thou seek her as silver, And search for her as for hid treasures: Douay-Rheims Bible
If thou shalt seek her as money, and shalt dig for her as for a treasure: Darby Bible Translation
if thou seekest her as silver and searchest for her as for hidden treasures: English Revised Version
If thou seek her as silver, and search for her as for hid treasures; Webster's Bible Translation
If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures; World English Bible
If you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures: Young's Literal Translation
If thou dost seek her as silver, And as hid treasures searchest for her, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
si quaesieris eam quasi pecuniam et sicut thesauros effoderis illam Proverbios 2:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
si la buscas como a plata, y la procuras como a tesoros escondidos, Proverbios 2:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Si la buscas como a la plata, Y la procuras como a tesoros escondidos, Proverbios 2:4 Spanish: Reina Valera (1909)
Si como á la plata la buscares, Y la escudriñares como á tesoros; Proverbios 2:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
si como a la plata la buscares, y la escudriñares como a tesoros; Proverbios 2:4 Spanish: Modern
si como a la plata la buscas y la rebuscas como a tesoros escondidos, Proverbes 2:4 French: Louis Segond (1910)
Si tu la cherches comme l'argent, Si tu la poursuis comme un trésor, Proverbes 2:4 French: Darby
si tu la cherches comme de l'argent et que tu la recherches comme des trésors cachés, Proverbes 2:4 French: Martin (1744)
Si tu la cherches comme de l'argent, et si tu la recherches soigneusement comme des trésors; Proverbes 2:4 French: Ostervald (1744)
Si tu la cherches comme de l'argent, et si tu la recherches soigneusement comme un trésor; Sprueche 2:4 German: Luther (1912)
so du sie suchest wie Silber und nach ihr froschest wie nach Schätzen: Sprueche 2:4 German: Luther (1545)
so du sie suchest wie Silber und forschest sie wie die Schätze, Sprueche 2:4 German: Elberfelder (1871)
wenn du ihn suchst wie Silber, und wie nach verborgenen Schätzen ihm nachspürst: 箴 言 2:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
尋 找 他 ， 如 尋 找 銀 子 ， 搜 求 他 ， 如 搜 求 隱 藏 的 珍 寶 ， 箴 言 2:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
寻 找 他 ， 如 寻 找 银 子 ， 搜 求 他 ， 如 搜 求 隐 藏 的 珍 宝 ， 箴 言 2:4 Chinese Bible: NCV (Simplified)
如果你寻找它如同寻找银子，搜寻它好像搜寻宝藏； 箴 言 2:4 Chinese Bible: NCV (Traditional)
如果你尋找它如同尋找銀子，搜尋它好像搜尋寶藏； If thou seekest her as silver and searchest for her as for hid treasures
If thou seekest
baqash (baw-kash')
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
her as silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and searchest
chaphas (khaw-fas')
to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask -- change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).
for her as for hid treasures
matmown (mat-mone')
a secret storehouse; hence, a secreted valuable (buried); generally money -- hidden riches, (hid) treasure(-s).Proverbs 2:4 Multilingual Bible Proverbes 2:4 French Proverbios 2:4 Biblia Paralela 箴 言 2:4 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
