By his knowledge the depths are broken up and the clouds drop down the dew
By his knowledge
da`ath (dah'-ath)
knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
the depths
thowm (teh-home')
an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean water-supply) -- deep (place), depth.
are broken up
baqa` (baw-kah')
to cleave; generally, to rend, break, rip or open
and the clouds
shachaq (shakh'-ak)
a powder (as beaten small): by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament -- cloud, small dust, heaven, sky.
drop down
ra`aph (raw-af')
to drip -- distil, drop (down).
the dew
tal (tal)
dew (as covering vegetation) -- dew.
New American Standard Bible (©1995)
By His knowledge the deeps were broken up And the skies drip with dew.King James Bible
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew. American King James Version
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew. American Standard Version
By his knowledge the depths were broken up, And the skies drop down the dew. Douay-Rheims Bible
By his wisdom the depths have broken out, and the clouds grow thick with dew Darby Bible Translation
By his knowledge the deeps were broken up, and the skies drop down the dew. English Revised Version
By his knowledge the depths were broken up, and the skies drop down the dew. Webster's Bible Translation
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew. World English Bible
By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew. Young's Literal Translation
By His knowledge depths have been rent, And clouds do drop dew. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
sapientia illius eruperunt abyssi et nubes rore concrescunt Proverbios 3:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Con su conocimiento los abismos fueron divididos y los cielos destilan rocío. Proverbios 3:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Con su conocimiento los abismos fueron divididos Y los cielos destilan rocío. Proverbios 3:20 Spanish: Reina Valera (1909)
Con su ciencia se partieron los abismos, Y destilan el rocío los cielos. Proverbios 3:20 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Con su ciencia se partieron los abismos, y destilan el rocío los cielos. Proverbios 3:20 Spanish: Modern
Con su conocimiento fueron divididos los océanos, y los cielos destilan rocío. Proverbes 3:20 French: Louis Segond (1910)
C'est par sa science que les abîmes se sont ouverts, Et que les nuages distillent la rosée. Proverbes 3:20 French: Darby
Par sa connaissance les abîmes se fendirent, et les nuées distillent la rosée. Proverbes 3:20 French: Martin (1744)
Les abîmes se débordent par sa science, et les nuées distillent la rosée. Proverbes 3:20 French: Ostervald (1744)
C'est par sa science que les abîmes s'ouvrent, et que les nuées distillent la rosée. Sprueche 3:20 German: Luther (1912)
Durch seine Weisheit sind die Tiefen zerteilt und die Wolken mit Tau triefend gemacht. Sprueche 3:20 German: Luther (1545)
Durch seine Weisheit sind die Tiefen zerteilet und die Wolken mit Tau triefend gemacht. Sprueche 3:20 German: Elberfelder (1871)
Durch seine Erkenntnis sind hervorgebrochen die Tiefen, (S. die Anm. zu Ps. 33,7) und die Wolken träufelten Tau herab. - 箴 言 3:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 知 識 使 深 淵 裂 開 ， 使 天 空 滴 下 甘 露 。 箴 言 3:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 知 识 使 深 渊 裂 开 ， 使 天 空 滴 下 甘 露 。 箴 言 3:20 Chinese Bible: NCV (Simplified)
因他的知识，深渊就裂开，天空也滴下甘露。 箴 言 3:20 Chinese Bible: NCV (Traditional)
因他的知識，深淵就裂開，天空也滴下甘露。 
Broke Broken Clouds Deep Deeps Depths Dew Divided Drip Drop Dropping Forth Parted Rent Skies
Broke Broken Clouds Deep Deeps Depths Dew Divided Drip Drop Dropping Forth Parted Rent Skies
Broke Broken Clouds Deep Deeps Depths Dew Divided Drip Drop Dropping Forth Parted Rent Skies
Proverbs 3:20 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
