<< Proverbs 31:1 >>

King James Bible
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

Burden Corrected Declaration Lemuel Massa Oracle Prophecy Taught Teaching Wherewith

Burden Corrected Declaration Lemuel Massa Mother Oracle Prophecy Sayings Taught Teaching Wherewith Words

Burden Corrected Declaration Lemuel Massa Mother Oracle Prophecy Sayings Taught Teaching Wherewith Words

American King James Version
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

American Standard Version
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.

Bible in Basic English
The words of Lemuel, king of Massa: the teaching which he had from his mother.

Douay-Rheims Bible
The words of king Lamuel. The vision wherewith his mother instructed him.

Darby Bible Translation
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him:

English Revised Version
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.

Webster's Bible Translation
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

World English Bible
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.

Young's Literal Translation
Words of Lemuel a king, a declaration that his mother taught him:

Proverbios 31:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Palabras del rey Lemuel, oráculo que le enseñó su madre.

Proverbios 31:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Palabras del rey Lemuel, oráculo que le enseñó su madre.

Proverbios 31:1 Spanish: Reina Valera (1909)
PALABRAS del rey Lemuel; la profecía con que le enseñó su madre.

Proverbios 31:1 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Palabras del rey Lemuel; la profecía con que le enseñó su madre.

Proverbios 31:1 Spanish: Modern
Palabras de Lemuel, rey de Masá, que le enseñara su madre:

Proverbes 31:1 French: Louis Segond (1910)
Paroles du roi Lemuel. Sentences par lesquelles sa mère l'instruisit.

Proverbes 31:1 French: Darby
Paroles du roi Lemuel, l'oracle que sa mère lui enseigna:

Proverbes 31:1 French: Martin (1744)
Les paroles du Roi Lémuel et l'instruction que sa mère lui donna.

Proverbes 31:1 French: Ostervald (1744)
Paroles du roi Lémuel, sentences par lesquelles sa mère l'instruisit.

Sprueche 31:1 German: Luther (1912)
Dies sind die Worte des Königs Lamuel, die Lehre, die ihn seine Mutter lehrte.

Sprueche 31:1 German: Luther (1545)
Dies sind die Worte des Königs Lamuel, die Lehre, die ihn seine Mutter lehrete:

Sprueche 31:1 German: Elberfelder (1871)
Worte Lemuels, des Königs; Ausspruch, (O. Worte Lemuels, Königs von Massa) womit seine Mutter ihn unterwies:

箴 言 31:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
利 慕 伊 勒 王 的 言 語 ， 是 他 母 親 教 訓 他 的 真 言 。

箴 言 31:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
利 慕 伊 勒 王 的 言 语 ， 是 他 母 亲 教 训 他 的 真 言 。

箴 言 31:1 Chinese Bible: NCV (Simplified)
贤母训子当秉公行义

箴 言 31:1 Chinese Bible: NCV (Traditional)
賢母訓子當秉公行義利慕伊勒王的話，是　神的默示，是他母親教訓他的：