<< Proverbs 31:13 >>
 |
She seeketh wool and flax and worketh willingly with her hands
She seeketh
darash (daw-rash')
to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
wool
tsemer (tseh'-mer)
wool -- wool(-len).
and flax
pishteh (pish-teh')
linen (i.e. the thread, as carded) -- flax, linen.
and worketh
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
willingly
chephets (khay'-fets)
pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind)
with her hands
kaph (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
New American Standard Bible (©1995)
She looks for wool and flax And works with her hands in delight.King James Bible
She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands. American King James Version
She seeks wool, and flax, and works willingly with her hands. American Standard Version
She seeketh wool and flax, And worketh willingly with her hands. Douay-Rheims Bible
She hath sought wool and flax, and hath wrought by the counsel of her hands. Darby Bible Translation
She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands. English Revised Version
She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands. Webster's Bible Translation
She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands. World English Bible
She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands. Young's Literal Translation
She hath sought wool and flax, And with delight she worketh with her hands. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
deleth quaesivit lanam et linum et operata est consilio manuum suarum Proverbios 31:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Busca lana y lino, y con agrado trabaja con sus manos. Proverbios 31:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Busca lana y lino, Y con agrado trabaja con sus manos. Proverbios 31:13 Spanish: Reina Valera (1909)
Buscó lana y lino, Y con voluntad labró de sus manos. Proverbios 31:13 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Dálet Buscó lana y lino, y con voluntad labró con sus manos. Proverbios 31:13 Spanish: Modern
Busca lana y lino y con gusto teje con sus manos. Proverbes 31:13 French: Louis Segond (1910)
Elle se procure de la laine et du lin, Et travaille d'une main joyeuse. Proverbes 31:13 French: Darby
Elle cherche de la laine et du lin, et travaille de ses mains avec joie. Proverbes 31:13 French: Martin (1744)
[Daleth.] Elle cherche de la laine et du lin, et elle fait ce qu'elle veut de ses mains. Proverbes 31:13 French: Ostervald (1744)
Elle cherche de la laine et du lin, et elle fait de ses mains ce qu'elle veut; Sprueche 31:13 German: Luther (1912)
Sie geht mit Wolle und Flachs um und arbeitet gern mit ihren Händen. Sprueche 31:13 German: Luther (1545)
Sie gehet mit Wolle und Flachs um und arbeitet gerne mit ihren Händen. Sprueche 31:13 German: Elberfelder (1871)
Sie sucht Wolle und Flachs, und arbeitet dann mit Lust ihrer Hände. 箴 言 31:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 尋 找 羊 羢 和 麻 ， 甘 心 用 手 做 工 。 箴 言 31:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 寻 找 羊 ? 和 麻 ， 甘 心 用 手 做 工 。 箴 言 31:13 Chinese Bible: NCV (Simplified)
她搜求羊毛和细麻，乐意亲手作工。 箴 言 31:13 Chinese Bible: NCV (Traditional)
她搜求羊毛和細麻，樂意親手作工。 
Business Delight Eager Eagerly Flax Gets Hands Linen Looks Seeketh Seeks Sought Willing Willingly Wool Worketh Working Works
Business Delight Eager Eagerly Flax Gets Hands Looks Seeketh Seeks Selects Sought Willing Willingly Wool Worketh Working Works
Business Delight Eager Eagerly Flax Gets Hands Looks Seeketh Seeks Selects Sought Willing Willingly Wool Worketh Working Works
Proverbs 31:13 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
