New American Standard Bible (©1995)
She opens her mouth in wisdom, And the teaching of kindness is on her tongue.King James Bible
She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness. American King James Version
She opens her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness. American Standard Version
She openeth her mouth with wisdom; And the law of kindness is on her tongue. Douay-Rheims Bible
She hath opened her mouth to wisdom, and the law of clemency is on her tongue. Darby Bible Translation
She openeth her mouth with wisdom; and upon her tongue is the law of kindness. English Revised Version
She openeth her mouth with wisdom; and the law of kindness is on her tongue. Webster's Bible Translation
She openeth her mouth with wisdom; and on her tongue is the law of kindness. World English Bible
She opens her mouth with wisdom. Faithful instruction is on her tongue. Young's Literal Translation
Her mouth she hath opened in wisdom, And the law of kindness is on her tongue. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
phe os suum aperuit sapientiae et lex clementiae in lingua eius Proverbios 31:26 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Abre su boca con sabiduría, y hay enseñanza de bondad en su lengua. Proverbios 31:26 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Abre su boca con sabiduría, Y hay enseñanza de bondad en su lengua. Proverbios 31:26 Spanish: Reina Valera (1909)
Abrió su boca con sabiduría: Y la ley de clemencia está en su lengua. Proverbios 31:26 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Pe Abrió su boca con sabiduría; y la ley de misericordia está en su lengua. Proverbios 31:26 Spanish: Modern
Su boca abre con sabiduría, y la ley de la misericordia está en su lengua. Proverbes 31:26 French: Louis Segond (1910)
Elle ouvre la bouche avec sagesse, Et des instructions aimables sont sur sa langue. Proverbes 31:26 French: Darby
Elle ouvre sa bouche avec sagesse, et la loi de la bonté est sur sa langue. Proverbes 31:26 French: Martin (1744)
[Pe.] Elle ouvre sa bouche avec sagesse, et la Loi de la charité est sur sa langue. Proverbes 31:26 French: Ostervald (1744)
Elle ouvre la bouche avec sagesse, et des instructions aimables sont sur sa langue; Sprueche 31:26 German: Luther (1912)
Sie tut ihren Mund auf mit Weisheit, und auf ihrer Zunge ist holdselige Lehre. Sprueche 31:26 German: Luther (1545)
Sie tut ihren Mund auf mit Weisheit, und auf ihrer Zunge ist holdselige Lehre. Sprueche 31:26 German: Elberfelder (1871)
Sie tut ihren Mund auf mit Weisheit, und liebreiche Lehre ist auf ihrer Zunge. 箴 言 31:26 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 開 口 就 發 智 慧 ； 他 舌 上 有 仁 慈 的 法 則 。 箴 言 31:26 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 开 口 就 发 智 慧 ； 他 舌 上 有 仁 慈 的 法 则 。 箴 言 31:26 Chinese Bible: NCV (Simplified)
她开口就说出智慧的话；她的舌头上充满慈爱的训诲。 箴 言 31:26 Chinese Bible: NCV (Traditional)
她開口就說出智慧的話；她的舌頭上充滿慈愛的訓誨。 She openeth her mouth with wisdom and in her tongue is the law of kindness
She openeth
pathach (paw-thakh')
to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve
her mouth
peh (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
with wisdom
chokmah (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
and in her tongue
lashown (law-shone')
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
is the law
towrah (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
of kindness
checed (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beautyProverbs 31:26 Multilingual Bible Proverbes 31:26 French Proverbios 31:26 Biblia Paralela 箴 言 31:26 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
