New American Standard Bible (©1995)
He gave them hail for rain, And flaming fire in their land.King James Bible
He gave them hail for rain, and flaming fire in their land. American King James Version
He gave them hail for rain, and flaming fire in their land. American Standard Version
He gave them hail for rain, And flaming fire in their land. Douay-Rheims Bible
He gave them hail for rain, a burning fire in the land. Darby Bible Translation
He gave them hail for rain, and flaming fire in their land; English Revised Version
He gave them hail for rain, and flaming fire in their land. Webster's Bible Translation
He gave them hail for rain, and flaming fire in their land. World English Bible
He gave them hail for rain, with lightning in their land. Young's Literal Translation
He hath made their showers hail, A flaming fire is in their land. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(104-31) dixit et venit musca omnimoda scinifes in universis terminis eorum Salmos 105:32 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Les dio granizo por lluvia, y llamas de fuego en su tierra. Salmos 105:32 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Les dio granizo por lluvia, Y llamas de fuego en su tierra. Salmos 105:32 Spanish: Reina Valera (1909)
Volvió en su tierra sus lluvias en granizo, Y en fuego de llamaradas. Salmos 105:32 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Volvió sus lluvias en granizo; en fuego de llamas en su tierra. Salmos 105:32 Spanish: Modern
Convirtió sus lluvias en granizo y en llamas de fuego, en su tierra. Psaume 105:32 French: Louis Segond (1910)
Il leur donna pour pluie de la grêle, Des flammes de feu dans leur pays. Psaume 105:32 French: Darby
Il leur donna pour pluie de la grêle, un feu de flammes dans leur pays; Psaume 105:32 French: Martin (1744)
Il fit que leurs pluies furent de la grêle, [et] qu'il y eut sur leur terre un feu flamboyant. Psaume 105:32 French: Ostervald (1744)
Il leur donna pour pluie de la grêle, des flammes de feu sur leur pays. Psalm 105:32 German: Luther (1912)
Er gab ihnen Hagel zum Regen, Feuerflammen in ihrem Lande Psalm 105:32 German: Luther (1545)
Er gab ihnen Hagel zum Regen, Feuerflammen in ihrem Lande; Psalm 105:32 German: Elberfelder (1871)
Er gab ihnen Hagel als Regen, flammendes Feuer in ihrem Lande; 詩 篇 105:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 給 他 們 降 下 冰 雹 為 雨 ， 在 他 們 的 地 上 降 下 火 燄 。 詩 篇 105:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 给 他 们 降 下 冰 雹 为 雨 ， 在 他 们 的 地 上 降 下 火 焰 。 詩 篇 105:32 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他给他们降下冰雹为雨，又在他们的地上降下火焰。 詩 篇 105:32 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他給他們降下冰雹為雨，又在他們的地上降下火燄。 He gave them hail for rain and flaming fire in their land
He gave
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them hail
barad (baw-rawd')
hail -hail (stones).
for rain
geshem (gheh'-shem)
a shower -- rain, shower.
and flaming
lehabah (leh-aw-baw')
flame(-ming), head (of a spear).
fire
'esh (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
in their land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.Psalm 105:32 Multilingual Bible Psaume 105:32 French Salmos 105:32 Biblia Paralela 詩 篇 105:32 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
