New American Standard Bible (©1995)
Search me, O God, and know my heart; Try me and know my anxious thoughts;King James Bible
Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts: American King James Version
Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts: American Standard Version
Search me, O God, and know my heart: Try me, and know my thoughts; Douay-Rheims Bible
Prove me, O God, and know my heart: examine me, and know my paths. Darby Bible Translation
Search me, O ùGod, and know my heart; prove me, and know my thoughts; English Revised Version
Search me, O God, and know my heart: try me and know my thoughts: Webster's Bible Translation
Search me, O God, and know my heart; try me, and know my thoughts: World English Bible
Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts. Young's Literal Translation
Search me, O God, and know my heart, Try me, and know my thoughts, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(138-23) scrutare me Deus et cognosce cor meum proba me et scito cogitationes meas Salmos 139:23 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Escudríñame, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis inquietudes. Salmos 139:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Escudríñame, oh Dios, y conoce mi corazón; Pruébame y conoce mis inquietudes. Salmos 139:23 Spanish: Reina Valera (1909)
Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón: Pruébame y reconoce mis pensamientos: Salmos 139:23 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos; Salmos 139:23 Spanish: Modern
Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos. Psaume 139:23 French: Louis Segond (1910)
Sonde-moi, ô Dieu, et connais mon coeur! Eprouve-moi, et connais mes pensées! Psaume 139:23 French: Darby
Sonde-moi, ô *Dieu! et connais mon coeur; éprouve-moi, et connais mes pensées. Psaume 139:23 French: Martin (1744)
Ô [Dieu] Fort! sonde-moi, et considère mon cœur; éprouve-moi, et considère mes discours. Psaume 139:23 French: Ostervald (1744)
Sonde-moi, ô Dieu, et connais mon cœur; éprouve-moi, et connais mes pensées. Psalm 139:23 German: Luther (1912)
Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz; prüfe mich und erfahre, wie ich's meine. Psalm 139:23 German: Luther (1545)
Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz; prüfe mich und erfahre, wie ich's meine; Psalm 139:23 German: Elberfelder (1871)
Erforsche mich, Gott, (El) und erkenne mein Herz; prüfe mich und erkenne meine Gedanken! 詩 篇 139:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
神 啊 ， 求 你 鑒 察 我 ， 知 道 我 的 心 思 ， 試 煉 我 ， 知 道 我 的 意 念 ， 詩 篇 139:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
神 啊 ， 求 你 鉴 察 我 ， 知 道 我 的 心 思 ， 试 炼 我 ， 知 道 我 的 意 念 ， 詩 篇 139:23 Chinese Bible: NCV (Simplified)
神啊！求你鉴察我，知道我的心思；试验我，知道我的意念。 詩 篇 139:23 Chinese Bible: NCV (Traditional)
神啊！求你鑒察我，知道我的心思；試驗我，知道我的意念。 Search me O God and know my heart try me and know my thoughts
Search
chaqar (khaw-kar')
to penetrate; hence, to examine intimately -- find out, (make) search (out), seek (out), sound, try.
me O God
'el (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
and know
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
my heart
lebab (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
try
bachan (baw-khan')
to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate -- examine, prove, tempt, try (trial).
me and know
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
my thoughts
sar`aph (sar-af')
cogitation -- thought.Psalm 139:23 Multilingual Bible Psaume 139:23 French Salmos 139:23 Biblia Paralela 詩 篇 139:23 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
