Psalm 3:4

Aloud
Answers
Cried
Cry
Crying
Gives
Heard
Hill
Holiness
Holy
Mountain
Selah
Voice

Aloud
Answereth
Answers
Cried
Cry
Crying
Gives
Hill
Holiness
Holy
Mountain
Selah
Voice

Aloud
Answereth
Answers
Cried
Cry
Crying
Gives
Hill
Holiness
Holy
Mountain
Selah
Voice
<< Psalm 3:4 >>
New American Standard Bible (©1995)
I was crying to the LORD with my voice, And He answered me from His holy mountain. Selah.

King James Bible
I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.

American King James Version
I cried to the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.

American Standard Version
I cry unto Jehovah with my voice, And he answereth me out of his holy hill. Selah

Douay-Rheims Bible
I have cried to the Lord with my voice: and he hath heard me from his holy hill.

Darby Bible Translation
With my voice will I call to Jehovah, and he will answer me from the hill of his holiness. Selah.

English Revised Version
I cry unto the LORD with my voice, and he answereth me out of his holy hill. Selah

Webster's Bible Translation
I cried to the LORD with my voice, and he heard me from his holy hill. Selah.

World English Bible
I cry to Yahweh with my voice, and he answers me out of his holy hill. Selah.

Young's Literal Translation
My voice is unto Jehovah: I call: And He answereth me from his holy hill, Selah.

תהילים 3:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קֹ֭ולִי אֶל־יְהוָ֣ה אֶקְרָ֑א וַיַּֽעֲנֵ֨נִי מֵהַ֖ר קָדְשֹׁ֣ו סֶֽלָה׃

תהילים 3:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קולי אל־יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה׃

תהילים 3:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קֹולִי אֶל־יְהוָה אֶקְרָא וַיַּעֲנֵנִי מֵהַר קָדְשֹׁו סֶלָה׃

תהילים 3:4 Hebrew Bible
קולי אל יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(3-5) voce mea ad Dominum clamabo et exaudiet me de monte sancto suo semper

Salmos 3:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Con mi voz clamé al SEÑOR, y El me respondió desde su santo monte. Selah

Salmos 3:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Con mi voz clamé al SEÑOR, Y El me respondió desde Su santo monte. (Selah)

Salmos 3:4 Spanish: Reina Valera (1909)
Con mi voz clamé á Jehová, Y él me respondió desde el monte de su santidad. (Selah.)

Salmos 3:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Con mi voz clamé al SEÑOR, y él me respondió desde el monte de su santidad. (Selah.)

Salmos 3:4 Spanish: Modern
Con mi voz clamé a Jehovah, y él me respondió desde su santo monte. (Selah)

Psaume 3:4 French: Louis Segond (1910)
De ma voix je crie à l'Eternel, Et il me répond de sa montagne sainte. -Pause.

Psaume 3:4 French: Darby
Je crierai de ma voix à l'Éternel, et il me répondra de sa montagne sainte. Sélah.

Psaume 3:4 French: Martin (1744)
J'ai crié de ma voix à l'Eternel, et il m'a répondu de la montagne de sa sainteté. Sélah.

Psaume 3:4 French: Ostervald (1744)
Je crie de ma voix à l'Éternel, et il me répond de sa montagne sainte. (Sélah.)

Psalm 3:4 German: Luther (1912)
Ich rufe an mit meiner Stimme den HERRN; so erhört er mich von seinem heiligen Berge. (Sela.)

Psalm 3:4 German: Luther (1545)
Aber du, HERR, bist der Schild für mich, und der mich zu Ehren setzet und mein Haupt aufrichtet.

Psalm 3:4 German: Elberfelder (1871)
Mit meiner Stimme rufe ich zu Jehova, und er antwortet mir von seinem heiligen Berge. (Sela.)

詩 篇 3:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 用 我 的 聲 音 求 告 耶 和 華 , 他 就 從 他 的 聖 山 上 應 允 我 。 ( 細 拉 )

詩 篇 3:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 用 我 的 声 音 求 告 耶 和 华 , 他 就 从 他 的 圣 山 上 应 允 我 。 ( 细 拉 )

詩 篇 3:4 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我发声向耶和华呼求的时候,他就从他的圣山上回答我。(细拉)

詩 篇 3:4 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我發聲向耶和華呼求的時候,他就從他的聖山上回答我。(細拉)
I cried unto the LORD with my voice and he heard me out of his holy hill Selah


I cried
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
with my voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
and he heard
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
me out of his holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
hill
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Selah
celah  (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah.

Psalm 3:4 Multilingual Bible

Psaume 3:4 French

Salmos 3:4 Biblia Paralela

詩 篇 3:4 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Aloud
Answers
Cried
Cry
Crying
Gives
Heard
Hill
Holiness
Holy
Mountain
Selah
Voice

Aloud
Answereth
Answers
Cried
Cry
Crying
Gives
Hill
Holiness
Holy
Mountain
Selah
Voice

Aloud
Answereth
Answers
Cried
Cry
Crying
Gives
Hill
Holiness
Holy
Mountain
Selah
Voice