Psalm 37:23

Delight
Delighted
Delighteth
Delights
Desireth
Established
Establishes
Firm
Goings
Good
Makes
Ordered
Prepared
Steps
Way

Delight
Delighted
Delighteth
Delights
Desireth
Established
Establishes
Firm
Goings
Makes
Man's
Ordered
Prepared
Steps
Takes

Delight
Delighted
Delighteth
Delights
Desireth
Established
Establishes
Firm
Goings
Makes
Man's
Ordered
Prepared
Steps
Takes
<< Psalm 37:23 >>
New American Standard Bible (©1995)
The steps of a man are established by the LORD, And He delights in his way.

King James Bible
The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.

American King James Version
The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delights in his way.

American Standard Version
A man's goings are established of Jehovah; And he delighteth in his way.

Douay-Rheims Bible
With the Lord shall the steps of a man be directed, and he shall like well his way.

Darby Bible Translation
The steps of a man are established by Jehovah, and he delighteth in his way:

English Revised Version
A man's goings are established of the LORD; and he delighteth in his way.

Webster's Bible Translation
The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.

World English Bible
A man's goings are established by Yahweh. He delights in his way.

Young's Literal Translation
From Jehovah are the steps of a man, They have been prepared, And his way he desireth.

תהילים 37:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵ֭יְהוָה מִֽצְעֲדֵי־גֶ֥בֶר כֹּונָ֗נוּ וְדַרְכֹּ֥ו יֶחְפָּֽץ׃

תהילים 37:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מיהוה מצעדי־גבר כוננו ודרכו יחפץ׃

תהילים 37:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֵיְהוָה מִצְעֲדֵי־גֶבֶר כֹּונָנוּ וְדַרְכֹּו יֶחְפָּץ׃

תהילים 37:23 Hebrew Bible
מיהוה מצעדי גבר כוננו ודרכו יחפץ׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(36-23) mem a Domino gressus viri firmantur et viam eius volet

Salmos 37:23 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre, y el SEÑOR se deleita en su camino.

Salmos 37:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre, Y el SEÑOR se deleita en su camino.

Salmos 37:23 Spanish: Reina Valera (1909)
Por Jehová son ordenados los pasos del hombre, Y aprueba su camino.

Salmos 37:23 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Mem Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre bueno , y él quiere su camino.

Salmos 37:23 Spanish: Modern
Por Jehovah son afirmados los pasos del hombre, y él se complacerá en su camino.

Psaume 37:23 French: Louis Segond (1910)
L'Eternel affermit les pas de l'homme, Et il prend plaisir à sa voie;

Psaume 37:23 French: Darby
Par l'Éternel les pas de l'homme sont affermis, et il prend plaisir à sa voie:

Psaume 37:23 French: Martin (1744)
[Mem.] Les pas de l'homme [qu'il a béni] sont conduits par l'Eternel, et il prend plaisir à ses voies.

Psaume 37:23 French: Ostervald (1744)
Les pas de l'homme de bien sont affermis par l'Éternel, et il prend plaisir à sa voie.

Psalm 37:23 German: Luther (1912)
Von dem HERRN wird solches Mannes Gang gefördert, und er hat Lust an seinem Wege.

Psalm 37:23 German: Luther (1545)
Von dem HERRN wird solches Mannes Gang gefördert und hat Lust an seinem Wege.

Psalm 37:23 German: Elberfelder (1871)
Von Jehova werden befestigt des Mannes Schritte, und an seinem Wege hat er Wohlgefallen;

詩 篇 37:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
義 人 的 腳 步 被 耶 和 華 立 定 ; 他 的 道 路 , 耶 和 華 也 喜 愛 。

詩 篇 37:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
义 人 的 脚 步 被 耶 和 华 立 定 ; 他 的 道 路 , 耶 和 华 也 喜 爱 。

詩 篇 37:23 Chinese Bible: NCV (Simplified)
人的脚步是耶和华立定的,他的道路也是耶和华喜悦的。

詩 篇 37:23 Chinese Bible: NCV (Traditional)
人的腳步是耶和華立定的,他的道路也是耶和華喜悅的。
The steps of a good man are ordered by the LORD and he delighteth in his way


The steps
mits`ad  (mits-awd')
a step; figuratively, companionship -- going, step.
of a good man
geber  (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.
are ordered
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
by the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and he delighteth
chaphets  (khaw-fates')
to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
in his way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

Psalm 37:23 Multilingual Bible

Psaume 37:23 French

Salmos 37:23 Biblia Paralela

詩 篇 37:23 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Delight
Delighted
Delighteth
Delights
Desireth
Established
Establishes
Firm
Goings
Good
Makes
Ordered
Prepared
Steps
Way

Delight
Delighted
Delighteth
Delights
Desireth
Established
Establishes
Firm
Goings
Makes
Man's
Ordered
Prepared
Steps
Takes

Delight
Delighted
Delighteth
Delights
Desireth
Established
Establishes
Firm
Goings
Makes
Man's
Ordered
Prepared
Steps
Takes