King James Bible
If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.

American King James Version
If I were hungry, I would not tell you: for the world is mine, and the fullness thereof.

American Standard Version
If I were hungry, I would not tell thee; For the world is mine, and the fulness thereof.

Douay-Rheims Bible
If I should be hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.

Darby Bible Translation
If I were hungry, I would not tell thee; for the world is mine, and the fulness thereof.

English Revised Version
If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.

Webster's Bible Translation
If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fullness thereof.

World English Bible
If I were hungry, I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it.

Young's Literal Translation
If I am hungry I tell not to thee, For Mine is the world and its fulness.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(49-12) si esuriero non dicam tibi meus est enim orbis et plenitudo eius

Salmos 50:12 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Si yo tuviera hambre, no te lo diría a ti; porque mío es el mundo y todo lo que en él hay.

Salmos 50:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Si Yo tuviera hambre, no te lo diría a ti; Porque Mío es el mundo y todo lo que en él hay.

Salmos 50:12 Spanish: Reina Valera (1909)
Si yo tuviese hambre, no te lo diría á ti: Porque mío es el mundo y su plenitud.

Salmos 50:12 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Si yo tuviese hambre, no te lo diría a ti; porque mío es el mundo y su plenitud.

Salmos 50:12 Spanish: Modern
Si yo tuviese hambre, no te lo diría a ti, porque mío es el mundo y su plenitud.

Psaume 50:12 French: Louis Segond (1910)
Si j'avais faim, je ne te le dirais pas, Car le monde est à moi et tout ce qu'il renferme.

Psaume 50:12 French: Darby
Si j'avais faim, je ne te le dirais pas; car le monde est à moi, et tout ce qu'il contient.

Psaume 50:12 French: Martin (1744)
Si j'avais faim, je ne t'en dirais rien; car la terre habitable est à moi, et tout ce qui est en elle.

Psaume 50:12 French: Ostervald (1744)
Si j'avais faim, je ne t'en dirais rien, car le monde avec tout ce qu'il renferme est à moi.

Psalm 50:12 German: Luther (1912)
Wo mich hungerte, wollte ich dir nicht davon sagen; denn der Erdboden ist mein und alles, was darinnen ist.

Psalm 50:12 German: Luther (1545)
Wo mich hungerte, wollt ich dir nicht davon sagen; denn der Erdboden ist mein und alles, was drinnen ist.

Psalm 50:12 German: Elberfelder (1871)
Wenn mich hungerte, ich würde es dir nicht sagen: denn mein ist der Erdkreis und seine Fülle.

詩 篇 50:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 若 是 飢 餓 ， 我 不 用 告 訴 你 ， 因 為 世 界 和 其 中 所 充 滿 的 都 是 我 的 。

詩 篇 50:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 若 是 饥 饿 ， 我 不 用 告 诉 你 ， 因 为 世 界 和 其 中 所 充 满 的 都 是 我 的 。

詩 篇 50:12 Chinese Bible: NCV (Simplified)
如果我饿了，我也不用对你说；因为世界和其中所充满的，都是我的。

詩 篇 50:12 Chinese Bible: NCV (Traditional)
如果我餓了，我也不用對你說；因為世界和其中所充滿的，都是我的。