New American Standard Bible (©1995)
Who establishes the mountains by His strength, Being girded with might;King James Bible
Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power: American King James Version
Which by his strength sets fast the mountains; being girded with power: American Standard Version
Who by his strength setteth fast the mountains, Being girded about with might; Douay-Rheims Bible
Thou who preparest the mountains by thy strength, being girded with power: Darby Bible Translation
Who by his strength established the mountains, being girded with power; English Revised Version
Which by his strength setteth fast the mountains; being girded about with might: Webster's Bible Translation
Who by his strength setteth fast the mountains; being girded with power: World English Bible
Who by his power forms the mountains, having armed yourself with strength; Young's Literal Translation
Establishing mountains by His power, He hath been girded with might, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(64-8) conpescens sonitum maris fremitum fluctuum eius et multitudinem gentium Salmos 65:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
tú, el que afirma los montes con su poder, ceñido de potencia; Salmos 65:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El que afirma los montes con Su poder, Ceñido de potencia; Salmos 65:6 Spanish: Reina Valera (1909)
Tú, el que afirma los montes con su potencia, Ceñido de valentía: Salmos 65:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Tú , el que afirma los montes con su potencia, ceñido de valentía. Salmos 65:6 Spanish: Modern
Tú eres el que afirmas las montañas con poder, ceñido de poderío. Psaume 65:6 French: Louis Segond (1910)
Il affermit les montagnes par sa force, Il est ceint de puissance; Psaume 65:6 French: Darby
Toi qui as établi les montagnes par ta force, qui es ceint de puissance, Psaume 65:6 French: Martin (1744)
Il tient fermes les montagnes par sa force, [et] il est ceint de puissance. Psaume 65:6 French: Ostervald (1744)
Il tient ferme les montagnes par sa force; il est ceint de puissance. Psalm 65:6 German: Luther (1912)
der die Berge fest setzt in seiner Kraft und gerüstet ist mit Macht; Psalm 65:6 German: Luther (1545)
Erhöre uns nach der wunderlichen Gerechtigkeit, Gott, unser Heil, der du bist Zuversicht aller auf Erden und ferne am Meer; Psalm 65:6 German: Elberfelder (1871)
Der die Berge feststellt durch seine Kraft, umgürtet ist mit Macht, 詩 篇 65:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 既 以 大 能 束 腰 ， 就 用 力 量 安 定 諸 山 ， 詩 篇 65:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 既 以 大 能 束 腰 ， 就 用 力 量 安 定 诸 山 ， 詩 篇 65:6 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你以大能束腰，用自己的力量坚立众山。 詩 篇 65:6 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你以大能束腰，用自己的力量堅立眾山。 Which by his strength setteth fast the mountains being girded with power
Which by his strength
koach (ko'-akh)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
setteth fast
kuwn (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
the mountains
har (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
being girded
'azar (aw-zar')
to belt -- bind (compass) about, gird (up, with).
with power
gbuwrah (gheb-oo-raw')
force; by implication, valor, victory -- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.Psalm 65:6 Multilingual Bible Psaume 65:6 French Salmos 65:6 Biblia Paralela 詩 篇 65:6 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
