Revelation 7:6

<< Revelation 7:6 >>

Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand Of the tribe of Nepthalim were sealed twelve thousand Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand
εκ  preposition
ek  ek:  a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
φυλης  noun - genitive singular feminine
phule  foo-lay':  an offshoot, i.e. race or clan -- kindred, tribe.
ασηρ  proper noun
Aser  as-ayr':  Aser (i.e. Asher), an Israelite tribe -- Aser.
δωδεκα  numeral (adjective)
dodeka  do'-dek-ah:  two and ten, i.e. a dozen -- twelve.
χιλιαδες  adjective - nominative plural feminine
chilias  khil-ee-as':  one thousand (chiliad) -- thousand.
εκ  preposition
ek  ek:  a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
φυλης  noun - genitive singular feminine
phule  foo-lay':  an offshoot, i.e. race or clan -- kindred, tribe.
νεφθαλειμ  proper noun
Nephthaleim  nef-thal-ime':  Nephthaleim (i.e. Naphthali), a tribe in Palestine -- Nephthalim.
δωδεκα  numeral (adjective)
dodeka  do'-dek-ah:  two and ten, i.e. a dozen -- twelve.
χιλιαδες  adjective - nominative plural feminine
chilias  khil-ee-as':  one thousand (chiliad) -- thousand.
εκ  preposition
ek  ek:  a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
φυλης  noun - genitive singular feminine
phule  foo-lay':  an offshoot, i.e. race or clan -- kindred, tribe.
μανασση  noun - genitive singular masculine
Manasses  man-as-sace':  Mannasses (i.e. Menashsheh), an Israelite -- Manasses.
δωδεκα  numeral (adjective)
dodeka  do'-dek-ah:  two and ten, i.e. a dozen -- twelve.
χιλιαδες  adjective - nominative plural feminine
chilias  khil-ee-as':  one thousand (chiliad) -- thousand.

New American Standard Bible (©1995)
from the tribe of Asher twelve thousand, from the tribe of Naphtali twelve thousand, from the tribe of Manasseh twelve thousand,

King James Bible
Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nephthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.

American King James Version
Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nephthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.

American Standard Version
Of the tribe of Asher twelve thousand; Of the tribe of Naphtali twelve thousand; Of the tribe of Manasseh twelve thousand;

Douay-Rheims Bible
Of the tribe of Aser, twelve thousand signed: Of the tribe of Nephthali, twelve thousand signed: Of the tribe of Manasses, twelve thousand signed:

Darby Bible Translation
out of the tribe of Aser, twelve thousand; out of the tribe of Nepthalim, twelve thousand; out of the tribe of Manasseh, twelve thousand;

English Revised Version
Of the tribe of Asher twelve thousand: Of the tribe of Naphtali twelve thousand: Of the tribe of Manasseh twelve thousand:

Webster's Bible Translation
Of the tribe of Asher were sealed twelve thousand. Of the tribe of Naphtalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.

World English Bible
of the tribe of Asher twelve thousand, of the tribe of Naphtali twelve thousand, of the tribe of Manasseh twelve thousand,

Young's Literal Translation
of the tribe of Asher twelve thousand were sealed; of the tribe of Naphtali twelve thousand were sealed; of the tribe of Manasseh twelve thousand were sealed;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐκ φυλή Ἀσήρ δώδεκα χιλιάς ἐκ φυλή Νεφθαλείμ δώδεκα χιλιάς ἐκ φυλή Μανασσῆς δώδεκα χιλιάς

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐκ φυλῆς Ἀσὴρ δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φυλῆς Νεφθαλεὶμ δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φυλῆς Μανασσῆ δώδεκα χιλιάδες,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐκ φυλῆς Ἀσὴρ ιβ' χιλιάδες ἐσφραγισμένοι· ἐκ φυλῆς Νεφθαλείμ ιβ' χιλιάδες ἐσφραγισμένοι· ἐκ φυλῆς Μανασσῆ ιβ' χιλιάδες ἐσφραγισμένοι·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐκ φυλῆς Ἀσὴρ δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φυλῆς Νεφθαλὶμ δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φυλῆς Μανασσῆ δώδεκα χιλιάδες,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
εκ φυλης ασηρ δωδεκα χιλιαδες εκ φυλης νεφθαλειμ δωδεκα χιλιαδες εκ φυλης μανασση δωδεκα χιλιαδες

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εκ φυλης ασηρ δωδεκα χιλιαδες εκ φυλης νεφθαλειμ δωδεκα χιλιαδες εκ φυλης μανασση δωδεκα χιλιαδες

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:6 Greek NT: Textus Receptus (1550)
εκ φυλης ασηρ ιβ χιλιαδες εσφραγισμενοι εκ φυλης νεφθαλειμ ιβ χιλιαδες εσφραγισμενοι εκ φυλης μανασση ιβ χιλιαδες εσφραγισμενοι

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εκ φυλης ασηρ ιβ χιλιαδες εσφραγισμενοι εκ φυλης νεφθαλειμ ιβ χιλιαδες εσφραγισμενοι εκ φυλης μανασση ιβ χιλιαδες εσφραγισμενοι

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:6 Greek NT: Westcott/Hort
εκ φυλης ασηρ δωδεκα χιλιαδες εκ φυλης νεφθαλιμ δωδεκα χιλιαδες εκ φυλης μανασση δωδεκα χιλιαδες

Revelation 7:6 Hebrew Bible
לשבט אשר חתומים שנים עשר אלף לשבט נפתלי חתומים שנים עשר אלף לשבט מנשה חתומים שנים עשר אלף׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
ex tribu Aser duodecim milia ex tribu Nepthalim duodecim milia ex tribu Manasse duodecim milia

Apocalipsis 7:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
de la tribu de Aser, doce mil; de la tribu de Neftalí, doce mil; de la tribu de Manasés, doce mil;

Apocalipsis 7:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
de la tribu de Aser, 12,000; de la tribu de Neftalí, 12,000; de la tribu de Manasés, 12,000;

Apocalipsis 7:6 Spanish: Reina Valera (1909)
De la tribu de Aser, doce mil señalados. De la tribu de Neftalí, doce mil señalados. De la tribu de Manasés, doce mil señalados.

Apocalipsis 7:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
De la tribu de Aser, doce mil señalados. De la tribu de Neftalí, doce mil señalados. De la tribu de Manasés, doce mil señalados.

Apocalipsis 7:6 Spanish: Modern
de la tribu de Aser, 12.000 de la tribu de Neftalí, 12.000 de la tribu de Manasés, 12.000

Apocalypse 7:6 French: Louis Segond (1910)
de la tribu d'Aser, douze mille; de la tribu de Nephthali, douze mille; de la tribu de Manassé, douze mille;

Apocalypse 7:6 French: Darby
de la tribu d'Aser, douze mille; de la tribu de Nephthali, douze mille; de la tribu de Manassé, douze mille;

Apocalypse 7:6 French: Martin (1744)
De la Tribu d'Aser, douze mille marqués; de la Tribu de Nephthali, douze mille marqués; de la Tribu de Manassé, douze mille marqués;

Apocalypse 7:6 French: Ostervald (1744)
De la tribu d'Ascer, douze mille marqués; de la tribu de Nephthali, douze mille marqués; de la tribu de Manassé, douze mille marqués;

Offenbarung 7:6 German: Luther (1912)
von dem Geschlechte Asser zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Naphthali zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Manasse zwölftausend versiegelt;

Offenbarung 7:6 German: Luther (1545)
von dem Geschlechte Asser zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Naphthali zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Manasse zwölftausend versiegelt;

Offenbarung 7:6 German: Elberfelder (1871)
aus dem Stamme Aser 12000, aus dem Stamme Nephthalim 12000, aus dem Stamme Manasse 12000,

启 示 录 7:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 設 支 派 中 有 一 萬 二 千 ; 拿 弗 他 利 支 派 中 有 一 萬 二 千 ; 瑪 拿 西 支 派 中 有 一 萬 二 千 ;

启 示 录 7:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 设 支 派 中 有 一 万 二 千 ; 拿 弗 他 利 支 派 中 有 一 万 二 千 ; 玛 拿 西 支 派 中 有 一 万 二 千 ;

启 示 录 7:6 Chinese Bible: NCV (Simplified)
亚设支派中,一万二千人;拿弗他利支派中,一万二千人;玛拿西支派中,一万二千人;

启 示 录 7:6 Chinese Bible: NCV (Traditional)
亞設支派中,一萬二千人;拿弗他利支派中,一萬二千人;瑪拿西支派中,一萬二千人;


Asher Manasseh Naphtali Thousand Tribe Twelve

Aser Asher Manasseh Manas'seh Manasses Naphtali Naph'tali Naphtalim Nephthalim Nepthalim Sealed Thousand Tribe Twelve

Aser Asher Manasseh Manas'seh Manasses Naphtali Naph'tali Naphtalim Nephthalim Nepthalim Sealed Thousand Tribe Twelve

Revelation 7:6 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible