<< Titus 3:10 >>

King James Bible
A man that is an heretick after the first and second admonition reject;

Admonishing Admonition Avoid Church Divisive Factious Further Heretic Heretical Heretick Kept Nothing Opinions Protest Refuse Reject Rejecting Sectarian Society Taught Twice Warn Warning

Admonishing Admonition Avoid Church Factious First Further Kept Once Opinions Protest Refuse Reject Rejecting Second Society Taught Time Twice Warn Warning

Admonishing Admonition Avoid Church Factious First Further Kept Once Opinions Protest Refuse Reject Rejecting Second Society Taught Time Twice Warn Warning

American King James Version
A man that is an heretic after the first and second admonition reject;

American Standard Version
A factious man after a first and second admonition refuse;

Bible in Basic English
A man whose opinions are not those of the church, after a first and second protest, is to be kept out of your society;

Douay-Rheims Bible
A man that is a heretic, after the first and second admonition, avoid:

Darby Bible Translation
An heretical man after a first and second admonition have done with,

English Revised Version
A man that is heretical after a first and second admonition refuse;

Webster's Bible Translation
A man that is a heretic, after the first and second admonition, reject;

World English Bible
Avoid a factious man after a first and second warning;

Young's Literal Translation
A sectarian man, after a first and second admonition be rejecting,

Tito 3:10 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Al hombre que cause divisiones, después de la primera y segunda amonestación, deséchalo,

Tito 3:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Al hombre que cause divisiones, después de la primera y segunda amonestación, recházalo,

Tito 3:10 Spanish: Reina Valera (1909)
Rehusa hombre hereje, después de una y otra amonestación;

Tito 3:10 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
El hombre hereje, después de una y otra corrección, deséchalo;

Tito 3:10 Spanish: Modern
Después de una y otra amonestación, rechaza al hombre que causa divisiones,

Tite 3:10 French: Louis Segond (1910)
Eloigne de toi, après un premier et un second avertissement, celui qui provoque des divisions,

Tite 3:10 French: Darby
Rejette l'homme sectaire après une première et une seconde admonestation,

Tite 3:10 French: Martin (1744)
Rejette l'homme hérétique, après le premier et le second avertissement.

Tite 3:10 French: Ostervald (1744)
Éloigne-toi de l'homme hérétique, après l'avoir averti une première et une seconde fois;

Titus 3:10 German: Luther (1912)
Einen ketzerischen Menschen meide, wenn er einmal und abermals ermahnt ist,

Titus 3:10 German: Luther (1545)
Einen ketzerischen Menschen meide, wenn er einmal und abermal ermahnet ist,

Titus 3:10 German: Elberfelder (1871)
Einen sektiererischen Menschen weise ab nach einer ein- und zweimaligen Zurechtweisung,

提 多 書 3:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
分 門 結 黨 的 人 ， 警 戒 過 一 兩 次 ， 就 要 棄 絕 他 。

提 多 書 3:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
分 门 结 党 的 人 ， 警 戒 过 一 两 次 ， 就 要 弃 绝 他 。

提 多 書 3:10 Chinese Bible: NCV (Simplified)
分门结党的人，警戒一两次之后，就要和他绝交。

提 多 書 3:10 Chinese Bible: NCV (Traditional)
分門結黨的人，警戒一兩次之後，就要和他絕交。