<< Zechariah 1:18 >>
 |
Then lifted I up mine eyes and saw and behold four horns
Then lifted I up
nasa' (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
mine eyes
`ayin (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
and saw
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
and behold four
'arba` (ar-bah')
four -- four.
horns
qeren (keh'-ren)
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resembl. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power -- hill, horn.
New American Standard Bible (©1995)
Then I lifted up my eyes and looked, and behold, there were four horns.King James Bible
Then lifted I up mine eyes, and saw, and behold four horns. American King James Version
Then lifted I up my eyes, and saw, and behold four horns. American Standard Version
And I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, four horns. Douay-Rheims Bible
And I lifted up my eyes, and saw: and behold four horns. Darby Bible Translation
And I lifted up mine eyes, and saw, and behold four horns. English Revised Version
And I lifted up mine eyes, and saw, and behold four horns. Webster's Bible Translation
Then I lifted up my eyes, and saw, and behold four horns. World English Bible
I lifted up my eyes, and saw, and behold, four horns. Young's Literal Translation
And I lift up mine eyes, and look, and lo, four horns. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et levavi oculos meos et vidi et ecce quattuor cornua Zacarías 1:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Después alcé mis ojos y miré, y he aquí cuatro cuernos. Zacarías 1:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Después alcé mis ojos y miré cuatro cuernos. Zacarías 1:18 Spanish: Reina Valera (1909)
Después alcé mis ojos, y miré, y he aquí cuatro cuernos. Zacarías 1:18 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Después alcé mis ojos, y miré, y he aquí cuatro cuernos. Zacarías 1:18 Spanish: Modern
Después alcé mis ojos y miré, y he aquí cuatro cuernos. Zacharie 1:18 French: Louis Segond (1910)
Je levai les yeux et je regardai, et voici, il y avait quatre cornes. Zacharie 1:18 French: Darby
Et je levai mes yeux et regardai; et voici quatre cornes. Zacharie 1:18 French: Martin (1744)
Puis j'élevai mes yeux, et regardai; et voici quatre cornes. Zacharie 1:18 French: Ostervald (1744)
Puis je levai les yeux et regardai; et je vis quatre cornes. Sacharja 1:18 German: Luther (1912)
2:1 Und ich hob meine Augen auf und sah, und siehe, da waren vier Hörner. Sacharja 1:18 German: Luther (1545)
Und ich hub meine Augen auf und sah, und siehe, da waren vier Hörner. Sacharja 1:18 German: Elberfelder (1871)
Und ich hob meine Augen auf und sah: und siehe, vier Hörner. 撒 迦 利 亞 1:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 舉 目 觀 看 ， 見 有 四 角 。 撒 迦 利 亞 1:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 举 目 观 看 ， 见 有 四 角 。 撒 迦 利 亞 1:18 Chinese Bible: NCV (Simplified)
四角的异象我又举目观看，看见有四个角。 撒 迦 利 亞 1:18 Chinese Bible: NCV (Traditional)
四角的異象我又舉目觀看，看見有四個角。 
Behold Horns Lift Lifted Lifting
Eyes Four Horns Lifted
Eyes Four Horns Lifted
Zechariah 1:18 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
