<< 1 Chronicles 3:21 >>
 |
And the sons of Hananiah Pelatiah and Jesaiah the sons of Rephaiah the sons of Arnan the sons of Obadiah the sons of Shechaniah
And the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Hananiah
Chananyah (khan-an-yaw')
Jah has favored; Chananjah, the name of thirteen Israelites -- Hananiah.
Pelatiah
Platyah (pel-at-yaw')
Jah has delivered; Pelatjah, the name of four Israelites -- Pelatiah.
and Jesaiah
Ysha`yah (yesh-ah-yaw')
Jah has saved; Jeshajah, the name of seven Israelites -- Isaiah, Jesaiah, Jeshaiah.
the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Rephaiah
Rphayah (ref-aw-yaw')
Jah has cured; Rephajah, the name of five Israelites -- Rephaiah.
the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Arnan
'Arnan (ar-nawn')
noisy; Arnan, an Israelite -- Arnan.
the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Obadiah
`Obadyah (o-bad-yaw')
serving Jah; Obadjah, the name of thirteen Israelites -- Obadiah.
the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Shechaniah
Shkanyah (shek-an-yaw')
Jah has dwelt; Shekanjah, the name of nine Israelites -- Shecaniah, Shechaniah.
New American Standard Bible (©1995)
The sons of Hananiah were Pelatiah and Jeshaiah, the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shecaniah.King James Bible
And the sons of Hananiah; Pelatiah, and Jesaiah: the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah. American King James Version
And the sons of Hananiah; Pelatiah, and Jesaiah: the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah. American Standard Version
And the sons of Hananiah: Pelatiah, and Jeshaiah; the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shecaniah. Douay-Rheims Bible
And the son of Hananias was Phaltias the father of Jeseias, whose son was Raphaia. And his son was Arnan, of whom was born Obdia, whose son was Sechenias. Darby Bible Translation
And the sons of Hananiah: Pelatiah and Isaiah; the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah. English Revised Version
And the sons of Hananiah; Pelatiah, and Jeshaiah: the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shecaniah. Webster's Bible Translation
And the sons of Hananiah; Pelatiah, and Jesaiah: the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah. World English Bible
The sons of Hananiah: Pelatiah, and Jeshaiah; the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shecaniah. Young's Literal Translation
And sons of Hananiah: Pelatiah, and Jesaiah, sons of Rephaiah, sons of Arnan, sons of Obadiah, sons of Shechaniah. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
filius autem Ananiae Phaltias pater Ieseiae cuius filius Raphaia huius quoque filius Arnam de quo natus est Obdia cuius filius fuit Sechenia 1 Crónicas 3:21 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Los hijos de Hananías fueron Pelatías y Jesaías, los hijos de Refaías, los hijos de Arnán, los hijos de Abdías, los hijos de Secanías. 1 Crónicas 3:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Los hijos de Hananías fueron Pelatías y Jesaías, los hijos de Refaías, los hijos de Arnán, los hijos de Abdías, los hijos de Secanías. 1 Crónicas 3:21 Spanish: Reina Valera (1909)
Los hijos de Hananías: Pelatías, y Jesaías, hijo de Rephaías, hijo de Arnán, hijo de Obdías, hijo de Sechânías. 1 Crónicas 3:21 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Los hijos de Hananías: Pelatías, y Jesaías, hijo de Refaías, hijo de Arnán, hijo de Abdías, hijo de Secanías. 1 Crónicas 3:21 Spanish: Modern
Los hijos de Ananías fueron Pelatías y Jesaías, cuyo hijo fue Refaías, cuyo hijo fue Arnán, cuyo hijo fue Abdías, cuyo hijo fue Secanías. 1 Chroniques 3:21 French: Louis Segond (1910)
Fils de Hanania: Pelathia et Esaïe; les fils de Rephaja, les fils d'Arnan, les fils d'Abdias, les fils de Schecania. 1 Chroniques 3:21 French: Darby
-Et les fils de Hanania: Pelatia et Ésaïe; les fils de Rephaïa, les fils d'Arnan, les fils d'Abdias, les fils de Shecania. 1 Chroniques 3:21 French: Martin (1744)
Et les enfants de Hanania furent Pelatia, et Esaïe. Les enfants de Réphaja, les enfants d'Arnan, les enfants de Hobadia, [et] les enfants de Sécania. 1 Chroniques 3:21 French: Ostervald (1744)
Fils de Hanania: Pélatia et Ésaïe; les fils de Réphaja, les fils d'Arnan, les fils d'Obadia, les fils de Shécania. 1 Chronik 3:21 German: Luther (1912)
Die Kinder aber Hananjas waren: Pelatja und Jesaja, die Söhne Rephajas, die Söhne Arnans, die Söhne Obadja, die Söhne Sechanjas. 1 Chronik 3:21 German: Luther (1545)
Die Kinder aber Hananjas waren: Platja und Jesaja; des Sohn war Rephaja, des Sohn war Arnan; des Sohn War Obadja; des Sohn war Sachanja. 1 Chronik 3:21 German: Elberfelder (1871)
Und die Söhne Hananjas: Pelatja und Jesaja; die Söhne Rephajas, die Söhne Arnans, die Söhne Obadjas, die Söhne Schekanjas. 歷 代 志 上 3:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
哈 拿 尼 雅 的 兒 子 是 毗 拉 提 、 耶 篩 亞 。 還 有 利 法 雅 的 眾 子 ， 亞 珥 難 的 眾 子 ， 俄 巴 底 亞 的 眾 子 ， 示 迦 尼 的 眾 子 。 歷 代 志 上 3:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
哈 拿 尼 雅 的 儿 子 是 毗 拉 提 、 耶 筛 亚 。 还 有 利 法 雅 的 众 子 ， 亚 珥 难 的 众 子 ， 俄 巴 底 亚 的 众 子 ， 示 迦 尼 的 众 子 。 歷 代 志 上 3:21 Chinese Bible: NCV (Simplified)
哈拿尼雅的儿子是毗拉提和耶筛亚；还有利法雅的众子、亚珥难的众子、俄巴底亚的众子和示迦尼的众子。 歷 代 志 上 3:21 Chinese Bible: NCV (Traditional)
哈拿尼雅的兒子是毗拉提和耶篩亞；還有利法雅的眾子、亞珥難的眾子、俄巴底亞的眾子和示迦尼的眾子。 
Arnan Hananiah Hanani'ah Isaiah Jesaiah Jeshaiah Jeshai'ah Obadiah Obadi'ah Pelatiah Pelati'ah Rephaiah Rephai'ah Shecaniah Shecani'ah Shechaniah Sons
Descendants Hananiah Hanani'ah Isaiah Jesaiah Jeshaiah Jeshai'ah Obadiah Obadi'ah Pelatiah Pelati'ah Rephaiah Rephai'ah Shecaniah Shecani'ah Shechaniah
Descendants Hananiah Hanani'ah Isaiah Jesaiah Jeshaiah Jeshai'ah Obadiah Obadi'ah Pelatiah Pelati'ah Rephaiah Rephai'ah Shecaniah Shecani'ah Shechaniah
1 Chronicles 3:21 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |
