Esther 5:7

<< Esther 5:7 >>

Then answered Esther and said My petition and my request is
Then answered
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
Esther
'Ecter  (es-tare')
Ester, the Jewish heroine -- Esther.
and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
My petition
sh'elah  (sheh-ay-law')
a petition; by implication, a loan -- loan, petition, request.
and my request
baqqashah  (bak-kaw-shaw')
a petition -- request.
is

New American Standard Bible (©1995)
So Esther replied, "My petition and my request is:

King James Bible
Then answered Esther, and said, My petition and my request is;

American King James Version
Then answered Esther, and said, My petition and my request is;

American Standard Version
Then answered Esther, and said, My petition and my request is:

Douay-Rheims Bible
And Esther answered: My petition and request is this:

Darby Bible Translation
And Esther answered and said, My petition and my request is,

English Revised Version
Then answered Esther, and said, My petition and my request is;

Webster's Bible Translation
Then answered Esther, and said, My petition and my request is:

World English Bible
Then Esther answered and said, "My petition and my request is this.

Young's Literal Translation
And Esther answereth and saith, 'My petition and my request is:

אסתר 5:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתַּ֥עַן אֶסְתֵּ֖ר וַתֹּאמַ֑ר שְׁאֵלָתִ֖י וּבַקָּשָׁתִֽי׃

אסתר 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותען אסתר ותאמר שאלתי ובקשתי׃

אסתר 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתַּעַן אֶסְתֵּר וַתֹּאמַר שְׁאֵלָתִי וּבַקָּשָׁתִי׃

אסתר 5:7 Hebrew Bible
ותען אסתר ותאמר שאלתי ובקשתי׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
cui respondit Hester petitio mea et preces istae sunt

Ester 5:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Respondió Ester, y dijo: Mi petición y mi deseo es:

Ester 5:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Respondió Ester: "Mi petición y mi deseo es:

Ester 5:7 Spanish: Reina Valera (1909)
Entonces respondió Esther, y dijo: Mi petición y mi demanda es:

Ester 5:7 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Entonces respondió Ester, y dijo: Mi petición y mi demanda es :

Ester 5:7 Spanish: Modern
Entonces Ester respondió y dijo: --Mi petición y solicitud es ésta:

Esther 5:7 French: Louis Segond (1910)
Esther répondit: Voici ce que je demande et ce que je désire.

Esther 5:7 French: Darby
Et Esther répondit et dit: Voici ma demande et ma requête:

Esther 5:7 French: Martin (1744)
Alors Esther répondit, et dit : Ma demande, et ma prière est,

Esther 5:7 French: Ostervald (1744)
Et Esther répondit, et dit: Voici ma demande et ma prière:

Ester 5:7 German: Luther (1912)
Da antwortete Esther und sprach: Meine Bitte und Begehr ist:

Ester 5:7 German: Luther (1545)
Da antwortete Esther und sprach: Meine Bitte und Begehr ist:

Ester 5:7 German: Elberfelder (1871)
Da antwortete Esther und sprach: Meine Bitte und mein Begehr ist:

以 斯 帖 記 5:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 斯 帖 回 答 說 : 我 有 所 要 , 我 有 所 求 。

以 斯 帖 記 5:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 斯 帖 回 答 说 : 我 有 所 要 , 我 有 所 求 。

以 斯 帖 記 5:7 Chinese Bible: NCV (Simplified)
以斯帖回答说:“我所要我所求的就是:

以 斯 帖 記 5:7 Chinese Bible: NCV (Traditional)
以斯帖回答說:“我所要我所求的就是:


Answereth Esther Petition Prayer Replied Request

Esther Petition Prayer Request

Esther Petition Prayer Request

Esther 5:7 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible