King James Bible
And Humtah, and Kirjatharba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:

American King James Version
And Humtah, and Kirjatharba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:

American Standard Version
and Humtah, and Kiriath-arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

Douay-Rheims Bible
Athmatha and Cariath-Arbe, this is Hebron and Sior: nine cities and their villages.

Darby Bible Translation
and Humtah, and Kirjath-Arba, that is, Hebron, and Zior: nine cities and their hamlets.

English Revised Version
and Humtah, and Kiriath-arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

Webster's Bible Translation
And Humtah, and Kirjath-arba (which is Hebron) and Zior; nine cities with their villages:

World English Bible
Humtah, Kiriath Arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

Young's Literal Translation
and Humtah, and Kirjath-Arba (it is Hebron), and Zior; nine cities and their villages.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
Ammatha et Cariatharbe haec est Hebron et Sior civitates novem et villae earum

Josué 15:54 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Humta, Quiriat-arba, es decir, Hebrón, y Sior; nueve ciudades con sus aldeas.

Josué 15:54 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Humta, Quiriat Arba, es decir, Hebrón, y Sior; nueve ciudades con sus aldeas.

Josué 15:54 Spanish: Reina Valera (1909)
Y Humta, y Chîriath-arba, que es Hebrón, y Sior; nueve ciudades con sus aldeas.

Josué 15:54 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
y Humta, y Quiriat-arba, que es Hebrón, y Sior; nueve ciudades con sus aldeas.

Josué 15:54 Spanish: Modern
Humta, Quiriat-arba (que es Hebrón) y Sior; nueve ciudades con sus aldeas.

Josué 15:54 French: Louis Segond (1910)
Humta, Kirjath-Arba, qui est Hébron, et Tsior; neuf villes, et leurs villages.

Josué 15:54 French: Darby
et Humta, et Kiriath-Arba, qui est Hébron, et Tsihor: neuf villes et leurs hameaux;

Josué 15:54 French: Martin (1744)
Humta, Kirjath-Arbah, qui est Hébron, et Tsihor; neuf villes, et leurs villages.

Josué 15:54 French: Ostervald (1744)
Humta, Kirjath-Arba, qui est Hébron, et Tsior; neuf villes et leurs villages;

Josua 15:54 German: Luther (1912)
Humta, Kirjath-Arba, das ist Hebron, Zior. Das sind neun Städte und ihre Dörfer.

Josua 15:54 German: Luther (1545)
Humta, Kiriath-Arba, das ist Hebron, Zior. Das sind neun Städte und ihre Dörfer.

Josua 15:54 German: Elberfelder (1871)
und Humta und Kirjath-Arba, das ist Hebron, und Zior: neun Städte und ihre Dörfer.

約 書 亞 記 15:54 Chinese Bible: Union (Traditional)
宏 他 、 基 列 亞 巴 （ 基 列 亞 巴 就 是 希 伯 崙 ） 、 洗 珥 ， 共 九 座 城 ， 還 有 屬 城 的 村 莊 。

約 書 亞 記 15:54 Chinese Bible: Union (Simplified)
宏 他 、 基 列 亚 巴 （ 基 列 亚 巴 就 是 希 伯 仑 ） 、 洗 珥 ， 共 九 座 城 ， 还 有 属 城 的 村 庄 。

約 書 亞 記 15:54 Chinese Bible: NCV (Simplified)
宏他、基列．亚巴（基列．亚巴就是希伯仑）、洗珥，共九座城，还有属于这些城的村庄。

約 書 亞 記 15:54 Chinese Bible: NCV (Traditional)
宏他、基列．亞巴（基列．亞巴就是希伯崙）、洗珥，共九座城，還有屬於這些城的村莊。